| 意味 | 例文 (11件) |
身を売るの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 sell oneself 《into slavery》
「身を売る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
身を売る例文帳に追加
to sell one's chastity―prostitute oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典
芸よりも身を売る芸者例文帳に追加
a geisha who receives money more for her sexual favors than for artistically entertaining performances発音を聞く - EDR日英対訳辞書
小間物や装身具を売る店例文帳に追加
a shop that sells ornaments and accessories発音を聞く - EDR日英対訳辞書
対象企業が、自身の最重要部門を売ることによって自衛する例文帳に追加
the target company defends itself by selling off its crown jewels発音を聞く - 日本語WordNet
施設・学校・キャンプなどで人員に食料や身の回り品を売る例文帳に追加
sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc.発音を聞く - 日本語WordNet
そこへ白酒_(日本酒)売に身をやつした兄の曾我祐成がやってきて弟に意見するが、助六の真意を知った十郎は自らも喧嘩を売る稽古を始める。例文帳に追加
There, SOGA no Sukenari, an older brother of Sukeroku under the guise of a sake-seller, enters and scolds Sukeroku, but once he understands Sukeroku's intention, he begins to learn to provoke quarrels.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「身を売る」に類似した例文 |
|
身を売る
身を売る
を売りに出す.
bring [put] … on the market …
to lay one under obligations （with some end in view）
「身を売る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
太平次は、自分は旧主である大学之助の在処を知っており、夫の薬代と敵の様子を探るためにも大学之助のもとに身を売ることを勧める。例文帳に追加
Taheiji tells Okame that he knows where his former lord Daigakunosuke is, and recommends her to sell herself to Daigakunosuke in order to earn money to buy medicine for her husband and also to investigate the circumstances of the enemy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紫布を売るテュアティラ出身の人で，神の崇拝者であるリュディアという名の女が，わたしたちの言葉を聞いていたが，主は彼女の心を開き，パウロが語る事柄に聞き従うようにさせた。例文帳に追加
A certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one who worshiped God, heard us; whose heart the Lord opened to listen to the things which were spoken by Paul.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 16:14』
誰でも構わず身を売ることは「不見転（みずてん）」として戒められたが、第二次世界大戦後までこうした不見転はほぼどこの土地でも見られ、置屋も積極的にこれを勧めることが多かった。例文帳に追加
Selling one's body indiscriminately to anyone was referred to as being 'loose' and was warned against but up until World War II, these 'loose' geisha were seen in everywhere and it was common for okiya to actively encourage this practice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの屋台の中には、麺類、揚げ物、炒め物、カット果物、日本起源のたこ焼き、どら焼き、かき氷、刺身、寿司など多様な食品を提供するところもあれば、衣料品や雑貨を売る店もある。例文帳に追加
Some of the following items are sold among the street stalls of the Night Markets: Noodles, deep-fried food, stir-fried dishes, cut fruits, Japanese originated takoyaki (octopus dumplings) dishes, Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (Japanese sponge cake) with red bean jam in between, shaved ices (flavored with syrup), Sashimi (fresh slices of raw fish) dishes, Sushi, clothing, and miscellaneous goods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「身を売る」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
