小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身体の英語・英訳 

身体の英語

しんたい
ピン留め
単語を追加
主な英訳body; constitution

研究社 新和英中辞典での「身体」の英訳

しんたい 身体



「身体」を含む例文一覧

該当件数 : 7401



例文

身体例文帳に追加

physical - Eゲイト英和辞典

身体を直す例文帳に追加

to restore one to health―(自分の身体なら)―restore oneself to health―recover one's health - 斎藤和英大辞典

例文

身体の衛生.例文帳に追加

personal hygiene - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「身体」の英訳

身体


読み方からだ

身体、 とも書く

(1)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳(からだ is a gikun reading of 身体) body

(2)

文法情報名詞
対訳 torso; trunk

(4)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 health

(5)

文法情報名詞
対訳 corpse; dead body

法令用語日英標準対訳辞書での「身体」の英訳

身体

学術用語英和対訳集での「身体」の英訳

身体

JST科学技術用語日英対訳辞書での「身体」の英訳

身体

英和医学用語集での「身体」の英訳

身体

眼科専門用語辞書での「身体」の英訳

身体

ライフサイエンス辞書での「身体」の英訳

EDR日英対訳辞書での「身体」の英訳

身体

日英・英日専門用語辞書での「身体」の英訳

身体

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「身体」の英訳

身体

JMnedictでの「身体」の英訳

身体

読み方意味・英語表記
身体みから

女性名) Mikara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「身体」の英訳

身体

読み方 からだ

名詞

1

The body:(強弱の身体)a constitution; a frame:(大小の身体)a physique; a frame:(医者から見た身体)the system:(四肢五体limbs:(ずう)a carcase


用例
君は好いからだ
You have a good constitution.
君は立派なからだ
You have a fine physique―a splendid physique.
からだばかり大きくてから子どもです
He has a huge carcase, but the manners of a baby.

2

(=からだの工合健康health


用例
どうしてからだ悪くしたか
How did you make yourself ill?―(米国では)―make yourself sick?

3

以下特例



身体

読み方 しんたい

名詞

The body; the person:(強弱の身体)a constitution; a frame:(大小健全不健全の身体)a physique:(医者より見たる身体)the system:(四肢五体limbs:(身体の工合health:(=の) bodily; personal; physical; corporal; corporeal


身体髪膚→『しんたいはっぷ身体髪膚)』

用例
健全なる精神は健全なる身体に宿る
Sound mind in sound body.”【イディオム・格言的】
彼は身体が健全だ
He is of sound physique.
君は身体が丈夫だ
You have a strong constitution.
早く治ったのは身体が丈夫なためだ
You have recovered quickly owing to the strength of your constitution.
は身体が虚弱だ
She is weak in bodyphysically weakdelicate in health―She has a feeble constitution.
酒を飲むと身体を害する
Wine will undermine your constitution
Wine will do you harm.
身体を鍛え上げ
I have built up my constitution.
身体を清潔すべし
You should keep your person cleankeep yourself clean.
身体に入る
Poison enters into the system.
その男の身体を検査捜索)をしたらこのんでおった
The man was searched, and this dagger was found on him.

「身体」を含む例文一覧

該当件数 : 7401



例文

身体を掻く例文帳に追加

to scratch oneself - 斎藤和英大辞典

身体を折る例文帳に追加

to double oneself - 斎藤和英大辞典

例文

身体の清潔例文帳に追加

personal cleanliness - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



身体のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS