軌道修正の英語

該システムは、軌道誤差（測距データ）を決定する装置と、スラスタ噴射の軌道上の頻度及び位置を決定して軌道を修正する装置とを含む。例文帳に追加

The system includes a device determining orbit errors (ranging data) and a device determining the frequency and positions on the orbit of thrustor jets to correct the orbit. - 特許庁

障害物を回避する軌道を発見するとともに、移動制御や軌道計画に用い易くなるように滑らかな軌道として修正する。例文帳に追加

To find a course to avoid an obstacle and modify it into a smooth course easy to use for movement control and course planning. - 特許庁

軌道レールの継目落ち調整板および継目落ち修正方法例文帳に追加

RAIL JOINT DEPRESSION ADJUSTING PLATE FOR TRACK RAIL, AND RAIL JOINT DEPRESSION CORRECTING METHOD - 特許庁

短期間でスラブ軌道における軌道レールの修正工事を可能とするコンクリート路盤からの軌道スラブ版分離工法、水平真直度修正工法、並びにスラブマット切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a track slab board separation construction method from a concrete track bed enabling the correction work of a track rail on a slab track in a short time, a horizontal straightness correction construction method and a slab mat cutting device. - 特許庁

荷電粒子ビームの軌道のズレを修正する軌道制御装置及び制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an orbit control device and control method thereof which is capable of correcting an orbit deviation of charged particle beams. - 特許庁

軌道修正を自動で行うことにより、作業員の労力の軽減ならびに軌道復旧完了までに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the labor of an operator, and to shorten a time required for completing return to a track by automatic track correction. - 特許庁

また、ＦＦ位置軌道調整部１００が、ＦＦ位置軌道と実位置軌道との誤差を基にして、ＦＦ位置軌道生成部５０に記憶されたＦＦ位置軌道データを修正し、かつ最終到達位置が目標位置と一致するように調整する。例文帳に追加

Based on an error between an FF position track and a real position track, an FF position track adjusting part 100 corrects FF position track data stored in an FF position track generation part 50, and adjusts a last reached position to match a target position. - 特許庁

その後、Ｐ３点からルートＺ５に沿って北に向かって軌道修正前の走行を再開する。例文帳に追加

Afterwards, the robot cleaner 1 resumes its traveling before the correction of the track from a P3 point along a route Z5 to the north. - 特許庁