小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 軍配するの英語・英訳 

軍配するの英語

ピン留め
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「軍配する」の英訳

軍配する



「軍配する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

介添えの行司が清祓の祝詞をあげた後、祭主が神事を行い、方屋開口を軍配団扇を手にして言上する例文帳に追加

After an assistant gyoji (sumo referee) recites kiyomeharae no norito (Shinto ritual prayer for purification), the master of the festival conducts a rite and then he recites a prayer called katayakaiko while holding a military leader's fan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立行司が祭主で介添えの行司が清祓の祝詞を奏上し、祭主が神事を行い、方屋開口を軍配団扇を手にして言上する例文帳に追加

The host of the ceremony, who is Tate-gyoji (one of the two highest ranked referees) conducts the Shinto rituals and declares the opening of hoya with a gunbai uchiwa (war fan) in his hand while gyoji helping the Tate-gyoji sings Seibatsu no norito (a Shinto prayer for purifying). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その中で東軍配下の足軽骨皮道賢が後方攪乱などのゲリラ戦を試みたが、所詮、盗賊や凶悪人を多く含んだ集団に過ぎず、戦局を打開することは出来なかった。例文帳に追加

Meanwhile, ashigaru (common foot soldier) Doken HONEKAWA of the Eastern camp attempted guerrilla tactics such as harassing the rear, but after all his corps, nothing more than rabble comprising of many thieves and vicious criminals, was unable to break through the stalemate. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「軍配する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

ここで、特定の図柄表示パターンとして、雷電リーチが決定されると、雷電リーチに発展する前に一時的に停止される装飾図柄の組み合わせとして、予め定められた「77手形」「7軍配7」などの装飾図柄の組み合わせを決定する例文帳に追加

When Raiden-Riichi (thunderbolt fishing) is determined as a specific figure display pattern, predefined combinations of decorative symbols such as "7, 7, hand" or "7, Gunbai (Sumo umpire's fan), 7" are determined as combinations of decorative symbols which are temporarily stopped before developing to Raiden-Riichi. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



軍配するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS