転嫁の英語

責任を他人に転嫁する.例文帳に追加

shuffle off responsibility onto others発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

罪を人に転嫁する例文帳に追加

to lay the blame on another―throw the blame on another―lay the fault at another's door発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

責任を人に転嫁する例文帳に追加

to shift responsibility on another's shoulders―shuffle of a responsibility on another発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自分の子どもを書生に転嫁した例文帳に追加

He fathered his child upon his house-boy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ジョンは責任を他人に転嫁する。例文帳に追加

John casts the blame on others. - Tatoeba例文

(責任や罪などを)他人に転嫁する例文帳に追加

to blame another person for something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(罪や責任を)互いに転嫁し合う例文帳に追加

of two people, to blame each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらに、それは責任転嫁の言葉です。例文帳に追加

Furthermore, it's a buck-passing word. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文