(自転車を)漕ぐようにさせる例文帳に追加

to make someone pedal a bicycle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自転車を漕ぐことができる例文帳に追加

to be able to pedal a bicycle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼がゆっくりと自転車を漕ぎます例文帳に追加

He pedals slowly.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はいつも出来るだけ速く自転車を漕いでいる。例文帳に追加

I am always peddling my bicycle as fast as I can.発音を聞く  - Weblio Email例文集

滑ったり転んだりしてどうやらこうやらここまで漕ぎ付けた例文帳に追加

I have struggled through.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

立ち漕ぎ自転車のレバー固定装置例文帳に追加

LEVER FIXING DEVICE FOR STAND PEDALLING BICYCLE - 特許庁

自転車用足漕ぎ回転力増加と体力負担軽減装置例文帳に追加

PEDAL ROTATION FORCE INCREASING AND BODILY BURDEN REDUCING DEVICE FOR BICYCLE - 特許庁

彼女は自転車で遠くに行くためにたくさんペダルを漕いだ。例文帳に追加

She pedaled a lot in order to go far.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ペダル漕ぎの力を軽減化した三輪直列自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a three-wheel series bicycle reduced in a pedaling force. - 特許庁

自転車に乗る際に少しでも楽にペダルを漕げるようにする。例文帳に追加

To pedal a bicycle as easy as possible when riding on a bicycle. - 特許庁

弁プラグの回転は、液体を貯漕から弁プラグの収容穴に移動させる結果をもたらす。例文帳に追加

The rotation of the valve plug 52 causes the liquid to move from the tank to the storing hole of the valve plug. - 特許庁

本発明に係る自転車は、自転車を漕ぐためのペダルと連結した左右のクランクのクランク長さが左右で異なっていることを特徴とする。例文帳に追加

This bicycle is characterized in structure that the length of a right and a left cranks connected to pedals for pedaling the bicycle are different from each other. - 特許庁

そこで船を渚に漕ぎ寄せたところ、大の男が鎧のまま馬から飛び乗ったために船が転覆してしまった。例文帳に追加

The boat was brought into shore to pick him up, but when the grown-up man in armor jumped from his horse onto it, the boat overturned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

既成自転車を利用されている方々より、重い、坂道では負荷過重、長乗りなどではペダル漕ぎ運動が苦痛との課題の解消緩和を図る。例文帳に追加

To cancel or ease the problem that pedal rowing motion operated by people using existing bicycles is heavier due to overload in cases of running uphill or a long ride. - 特許庁

子供、高齢者、リハビリ中の人でも漕ぐことができ、転覆する危険が少なく、推進機構が簡単なカヌーを提供する。例文帳に追加

To provide a canoe capable of being paddled by even children, aged persons, persons under rehabilitation without a danger of overturning and having an easy propulsion mechanism. - 特許庁

自転車エルゴメータ１００は、着座状態の被検者Ｐのペダル漕ぎ運動によって、多段階の運動負荷を被検者Ｐに掛ける。例文帳に追加

A bicycle ergometer 100 applies multistep exercise stresses to a subject P by a pedaling exercise of the subject P in a seating state. - 特許庁

走行中に、随時足を休めることができるコンパクトな装置を備える、立ち漕ぎ自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a stand pedalling bicycle provided with a compact device which can rest leg at any time at traveling. - 特許庁

ペダルを漕いで走行する自転車状態と、手押しで走行するコンパクトな手押し車状態とに切り替え可能な運搬車両を提供する。例文帳に追加

To provide a transport vehicle which can be switched to a bicycle state to travel by operating pedals or to a compact hand cart state to travel by pushing by hand. - 特許庁

これにより、運転状態に応じて、例えば走行抵抗が低い領域や漕ぎ始めなどでも、適切な補助動力を付与することができる。例文帳に追加

Thereby the proper auxiliary power can be supplied in correspondence with the driving condition even in a region wherein travel resistance is low or at a start of pedaling, for example. - 特許庁

既成自転車利用者のペダル漕ぎ運動の負荷を軽減するパワーアップアームユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a power up arm unit reducing a load of a pedaling action of a user of an existing bicycle. - 特許庁

ペダルを漕ぎ難くなるなどの使い勝手の低下を招くことがなく、さらには、一般の自転車にも後付けすることができる自転車の位置検出装置および自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a position detecting device for a bicycle which does not invite the reduction of usability such that pedals become hard to push, and in addition, can be post-installed onto general bicycles as well, and the bicycle. - 特許庁

運転姿勢を変更しても、サドルの座面の角度が変化せず、かつ、サドルとペダルとの間の距離もほとんど変化せず、漕ぎやすさが一定に保たれる自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle preventing change in an angle of a seating face of a saddle and in a distance between the saddle and pedals even when a riding posture is changed and maintaining easy pedaling at a constant level. - 特許庁

簡易な構成で、部品点数が少なく、生産性が高く、自転車を漕ぎやすくするための、一組の自転車用クランクアームを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a set of crank arms for a bicycle for easily pedalling the bicycle with a simple structure, a small number of components, and high productivity. - 特許庁

自転車のペダルの中に発電機、ＬＥＤを内蔵させ、ペダルを漕ぐと発電機が回り、発電機で発生した電気でＬＥＤを発光させることにより、自転車の視認性をより高めるようにする。例文帳に追加

A generator and an LED are built in the pedal of the bicycle, whereby when the pedal is actuated, the generator is rotated and the LED is caused to emit light by electric power generated by the generator so that the visibility of the bicycle can be improved. - 特許庁

真空漕１８外には、水冷金属円盤１６と機械的に接続されるモータ２０を備えており、モータ２０は水冷金属円盤１６を所定の回転数で回転させる。例文帳に追加

Outside the vacuum bath 18, a motor 20 connected mechanically to the water-cooled metal disc 16 is provided, with the motor 20 revolving the water-cooled metal disc 16 at a specified revolution speed. - 特許庁

補助動力を得るため電動アシスト自転車に乗る人に常時ペダルを漕ぎ続けることを強いることになり、従来のアシスト自転車は体力のない者にとっては必ずしも楽な乗り物とは言えない場合もある。例文帳に追加

To provide a motor-assisted bicycle capable of providing auxiliary power as desired even if pedals are not continuously nor constantly worked. - 特許庁

漕艇用エルゴメーターを使用する訓練者はグリツプを引く事で負荷を得るのであるが、このグリツプとエルゴメーター本体を連結するのは、自転車等で使用されているローラーチエインである。例文帳に追加

A trainee using this ergometer for rowboats has the load by pulling the grips, however, an object for connecting the grips to an ergometer body is a roller chain used for bicycle and the like. - 特許庁

乗り手がペダルへの踏力を弱めた場合でも，乗り手の足がペダルから落下することを防止して，乗り手の疲労軽減に寄与しながら，常にペダルを確実に漕ぐことを可能にした自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle capable of positively performing constant pedaling, while contributing to mitigating fatigue of a rider, by preventing the foot of the rider from falling off a pedal even if the rider decreases an pedaling effort against the pedal. - 特許庁

片手漕ぎの自力駆動移動車では、車軸121のサイドに固定した歯車140と、ハンドルレバー137に装着したラチエット144との係合で車軸121を回転する。例文帳に追加

In a self-driving transfer vehicle levered with the single hand, the axle 121 is rotated by engaging of a gear 140 fixed to the side of the axle 121 with a ratchet 144 mounted to a handle lever 137. - 特許庁

転覆しにくい構造で、しかも、誰でも楽しく且つ安全にカヌー遊びを行うことができるように、舟首部と舟尾部との間を浸水式の漕手席部としたカヌー式遊戯舟艇のフットレストを提供すること。例文帳に追加

To provide a footrest of a canoe type leisure boat of such a structure that turn-over is not likely and the area between the bow and stern is made a rower's seat of submerging type so that anybody can enjoy himself with canoe play safely and pleasantly. - 特許庁

簡単な構造で漕ぎやすく、速度低下させずに、登り坂道に進入して軽い力で坂道を上ることができると共に平地での走行性も優れる自転車の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a bicycle of simple structure easy to pedal and capable of approaching and going up an uphill with light force without lowering speed and also having excellent travelling performance on the flat. - 特許庁

自転車漕ぎ運動を模擬する運動補助装置１を用い、運動中におけるサドル１ａの高さ位置とペダル１ｂの位置とを姿勢位置検出手段３により検出する。例文帳に追加

The height position of a saddle 1a during exercise and the position of a pedal 1b are detected by an attitude position detecting means 3 by using the exercise auxiliary unit 1 for simulating the pedaling exercise of a bicycle. - 特許庁

転覆しにくい構造で、しかも、誰でも楽しく且つ安全にカヌー遊びを行うことができるように、舟首部と舟尾部との間を浸水式の漕手席部としたカヌー式遊戯舟艇の着座部を提供すること。例文帳に追加

To provide a seating part of a canoe type leisure boat of such a structure that turn-over is not likely and the area between the bow and stern is made a rower's seat of submerging type so that anybody can enjoy himself with canoe play safely and pleasantly. - 特許庁

ペダルを漕ぐ力を軽減して体力の消耗を抑え、惰性走行時の距離を延ばすことができる自転車の走行助成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running support device of a bicycle which enables a rider to suppress the exhaustion of physical strength by reducing a force of pedaling the bicycle and to extend a distance during inertial running. - 特許庁

既成自転車を利用されている方々より、重い、坂道では負荷過重、長乗りなどではペダル漕ぎ運動が苦痛との課題を解消し、緩和を図る。例文帳に追加

To overcome a problem that a conventional bicycle user feels that a bicycle is heavy, a load becomes an excessive load on a slope and pedal stroke motion is accompanied with pain for long time riding, and to attain relaxation. - 特許庁

足及び指の機能回復のリハビリと読書及び学習しながら安全に歩行及び自転車漕ぎ運動ができ、エコノミー症候群の防止もできる机板付き自律型リハビリ歩行及び室内歩行装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an autonomous type apparatus for rehabilitation walking and indoor walking with a desk by which walking and bicycle stroke exercises can be safely performed while performing rehabilitation for functional restoration of legs and fingers, reading a book, and learning and economy class syndrome is also prevented. - 特許庁

自動車など人が運転する乗り物において、エンジンや電気モータのパワー制御信号として，それらの乗り物に取り付けられた発電機を足漕ぎあるいは手動で動かせることによって発電する電圧を用いる。例文帳に追加

In a vehicle to be operated by human beings such as an automobile, as a power control signal for an engine and an electric motor, voltage to be generated by pedaling or manually operating a generator fitted to the vehicle is used. - 特許庁

乗り手がペダルを漕ぎ始めるタイミングと、進行スピードが上がり始めるタイミングとの間のずれを小さく抑えることができる電動自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a power-assisted bicycle that suppresses to a small extent the gap between the timing for a rider to start to pedal a bicycle and that for the rider to start to increase the travelling speed. - 特許庁

さらに、恐竜本体３には、内部にからくり機構を有し、後輪１０Ｌの回転によって協働するペダル５の動きを利用して脚部４がペダル５を漕ぐように可動させ、頭部３８を前後方向に揺動させることができる。例文帳に追加

The dinosaur body 3 is provided with the trick-action mechanism, so that the leg parts 4 can move like pumping pedals 5 using the movement of the pedals 5 coacted by the rotation of the rear wheels 10L, and a head part 38 can swing in the front/rear direction. - 特許庁

本発明は、連結された一対のＵ字状ペダルクランク１を設け、該ペダルクランク１にはペダル２を設けると共に、外端には支持ストラップ３を連結し、回転軸１０を回転中心としてペダル漕ぎ運動ができることを特徴とする。例文帳に追加

This fitness gear has a pair of U-shaped connected pedal cranks 1, and the pedal cranks 1 comprise pedals 2 and support straps 3 connected to the outer ends thereof, so that the pedaling motion can be performed around a rotating axis 10. - 特許庁

チェーンの張り側と緩み側との張力差に基づいてモータの回転を制御することにより、モータによって搭乗者が足踏みペダルを漕いでいる力と同じ大きさの駆動力を付与して走行をアシストする自転車用駆動補助装置を提供。例文帳に追加

To provide an auxiliary driving device for a bicycle, which assists running by adding driving force as large as force with which a rider rows foot pedals with a motor, by controlling rotation of a motor based on tension difference between an expansion side and a loose side of a chain. - 特許庁

ペダルを漕ぐとモニタＢ２００の風景が変化し、自転車競走を疑似体験可能な自転車競走疑似体験装置において、モニタＢ２００に表示されている競技相手との位置関係および走行速度によって、ペダルにかかる負荷を変化させるペダル負荷制御手段Ｂ１０１を備える。例文帳に追加

This bicycle race pseudo experience device enabling the player to have pseudo experience of a bicycle race with the change of scenery on a monitor B200 by pedaling, is provided with a pedal load control means 101 for changing load applied to pedals according to the travel speed and position relation to a competitor displayed on the monitor B200. - 特許庁

目的地までは自転車部１０を展開してペダル１６ａを漕いで高速で走行し、目的地に到着すると自転車部１０をヒンジ機構１３ｄで折り畳んで運搬車両１をコンパクトにし、そのまま手押しで建築物内に入っていく。例文帳に追加

The bicycle part 10 is developed to travel at high speed to a destination by operating pedals 16a, and when arrived at the destination, the bicycle part 10 is folded with the hinge mechanism 13d to make compact the carrier vehicle 1, entering into a building as being pushed by hands. - 特許庁

また，トレーニング装置には，上体を仰向けに横たえることができる，床と平行に配置された背面部と，前記背面部よりも高い位置に配置された，自転車を足で漕ぐ動作を模した運動を行なえるペダルと，を備える。例文帳に追加

Also, the training apparatus is provided with a back surface part arranged in parallel with a floor, where an upper body can be laid down on its back, and the pedals arranged at the position higher than the back surface part for making it possible to perform the exercise imitating the action of pedaling a bicycle with feet. - 特許庁