軽微だの英語

ただし，過失が軽微である場合は，損害補償金の額は減じることができる。例文帳に追加

Where the negligence is minimal, the amount of compensation may be reduced.発音を聞く  - 特許庁

（５） 軽微な毒性症状（微熱、だるいなど）のみが記載されている場合は、区分外とする。例文帳に追加

5) When only a slightly toxic symptom (slight fever, languor, etc.) is described, the substance is determined as "Not classified". - 経済産業省

（２）補助事業の内容を変更しようとするとき。ただし、次に掲げる軽微な変更を除く。例文帳に追加

(2) In the event that it intends to change the content of the Subsidized Project, provided that the following minor changes shall be excluded;発音を聞く  - 経済産業省

一　その変更の内容が内閣府令で定める軽微な内容である場合例文帳に追加

(i) in cases where the details of the change are among those specified by a Cabinet Office Ordinance as being minor;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

パーサが軽微な警告情報をアプリケーションに通知するために呼び出されます。例文帳に追加

Called when the parser presents minor warning information to the application. - Python

これにより、タイヤ破損による大事故を減少または軽微にすることができる。例文帳に追加

Thus, the big accident by damage to the tire can be reduced or lightened. - 特許庁

特定ガス器具の特有の不具合事象を軽微な段階で発見することを目的とする。例文帳に追加

To discover a trouble particular to a specific gas instrument while the trouble still remains in a minor state. - 特許庁

第三十二条　法第十九条第一項の国土交通省令で定める軽微な保守は、第五条の六の表に掲げる作業の区分のうちの軽微な保守とする。例文帳に追加

Article 32 Minor preservation as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (1) of Article 19 of the Act shall be minor preservation of the category of work listed the table of Article 5-6.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム