輸送列車の英語

さらに，この列車により総輸送時間が半日短縮される。例文帳に追加

Moreover, this train will reduce the total transit time by half a day.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

駅員などにより４．列車などで配送先の５．駅まで輸送する。例文帳に追加

A station attendant 4 or the like transports the luggage to the destination station 5 by train, etc. - 特許庁

ＰＲＣシステム２００から列車の列車番号と、当該列車に対する輸送手配の種別とが対応づけられた輸送手配データを受信し、予測ダイヤ生成システム４００から送信された予測ダイヤ及び輸送手配データに基づいて、当該輸送手配に関係する駅を特定する。例文帳に追加

A station related to transport arrangement is specified on the basis of a predictive schedule and transport arrangement data transmitted from the predictive schedule generating system 400, by receiving transport arrangement data of associating a train number of a train from the PRC system 200 with a classification of the transport arrangement to the train. - 特許庁

列車輸送はトラック輸送に比べて二酸化炭素の排出が１年間で１万4000トン少ないとトヨタは見込んでいる。例文帳に追加

Toyota expects its train deliveries to produce 14,000 fewer tons of carbon dioxide per year than truck deliveries would.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

開業当初から琵琶湖や比良山系へのレジャー客輸送に臨時列車が設定されている。例文帳に追加

Since the opening of the Kosei Line, a special train has existed for the transportation of passengers bound for Lake Biwa and the Hira mountain range.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここから抜本的な輸送力増強手段として1939年に発案されたのが「弾丸列車」であった。例文帳に追加

It was the 'Bullet train plan' that this committee proposed in 1939 as a drastic measure for increasing transportation capacity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物列車はDB5L2が私有貨車を牽引、小貨物の輸送は気動車がワ1を牽引して行っていた。例文帳に追加

As for freight service, DB5L2 pulled a private freight car and a diesel car pulled Wa 1 in the case of small freight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪和貨物線は貨物輸送廃止後、臨時列車と117系による錆取り列車が1日1往復走るだけだった。例文帳に追加

After the freight service was abolished, only special trains and sabitori-ressha (trains operated for removing the rust from the track) using the 117 Series made just one round trip a day on the Hanwa Freight Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス