小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 辛辣にの英語・英訳 

辛辣にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sharply


Weblio英和対訳辞書での「辛辣に」の英訳

辛辣に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「辛辣に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

辛辣な意見に驚く例文帳に追加

taken aback by the caustic remarks発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の言葉には辛辣さがあった.例文帳に追加

There was bitterness in his words.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は辛辣な皮肉屋である.例文帳に追加

He has a biting tongue.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人を辛辣な言葉で皮肉る.例文帳に追加

lash a person with a cutting remark発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の辛辣な皮肉は明白だった例文帳に追加

the pointedness of his sarcasm was unmistakable発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は同年配の人について辛辣に書いた例文帳に追加

he wrote pungently about his contemporaries発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。例文帳に追加

His wisecracks often make me nervous.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「辛辣に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

(口振りについて)痛い、あるいは辛辣であるさま例文帳に追加

(of speech) painful or bitter発音を聞く  - 日本語WordNet

調子において辛辣である、または冷嘲的であるさま例文帳に追加

harsh or corrosive in tone発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はより辛辣で知的に傲慢な文の1つでそのように言った例文帳に追加

he said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences発音を聞く  - 日本語WordNet

より辛辣であるか不愉快な語を穏やかなものに変わりに用いる例文帳に追加

substitute a harsher or distasteful term for a mild one発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は政治家に対する辛辣な言葉による攻撃で彼の論説を活気づけた例文帳に追加

he enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians発音を聞く  - 日本語WordNet

(話し言葉について)辛辣であるか有害である調子または品格例文帳に追加

(of speech) harsh or hurtful in tone or character発音を聞く  - 日本語WordNet

内向的で辛辣なホームズにとって、大衆の称賛はいつだって嫌悪すべきものだった。例文帳に追加

To his sombre and cynical spirit all popular applause was always abhorrent,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

例文

攻撃的、または辛辣すぎると思われる表現の代わりに使用する、当たりさわりのない、または間接的な表現例文帳に追加

an inoffensive or indirect expression that is substituted for one that is considered offensive or too harsh発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

辛辣にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS