| 意味 | 例文 |  |
日英・英日専門用語辞書 |
 
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
「農業集落」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5件
この集落の生業はアワなどを栽培する畑作農業である。
The inhabitants lived on cultivating crops such as millet. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二十八条 国は、地域の農業における効率的な農業生産の確保に資するため、集落を基礎とした農業者の組織その他の農業生産活動を共同して行う農業者の組織、委託を受けて農作業を行う組織等の活動の促進に必要な施策を講ずるものとする。
Article 28 The State shall take necessary measures for promoting agricultural activities by cooperative organizations including those based in rural communities and organizations which operate commissioned farming, in order to contribute to secure efficient agricultural production in the local agriculture. - 日本法令外国語訳データベースシステム
しかし、棚田は山の上と下で農作業時期が微妙に違うため、平地の集落に比べて農業機械の共有化がし易い。
In the case of Tanada, however, the timing of farm operations differs slightly between the upper part and the lower part of a mountain, so it is easier to share agricultural machines than in lowland villages. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 農業集落のページへのリンク |
