辷の英語

突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。例文帳に追加

All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly. - Tatoeba例文

脊椎辷り症という脊柱の上部と下部が前後にすべった状態になる病気例文帳に追加

forward displacement of the lumbar vertebrae, called spondylolisthesis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

障子を窓枠に取付ける際に仮止め作業を容易に行える横辷り出し窓とする。例文帳に追加

To provide a projected window which permits temporary attaching work performed more easily when attaching a shoji to a window frame. - 特許庁

この各辷り止め操作用凸曲部１１は前記各辷り止め用凸出部１０の外側に対応させて位置させるとともに、各辷り止め操作用凸曲部１１の外周面の握り操作用最小曲率半径Ｒ１１は各辷り止め用凸出部１０の外周面の凸出最小曲率半径Ｒ１０よりも大きい値に設定した。例文帳に追加

Each projection curved section 11 is positioned correspondingly outside each projecting section 10, and the minimum curvature radius R11 for gripping the operation of the outer peripheral surface of each projection curved section 11 is set at a value larger than the projecting minimum curvature radius R10 of the outer peripheral surface of each projecting section 10. - 特許庁

冷凍車両における床を構成するＴ形ボードのＴ型リブ表面をプレス加工により凹部を形成し、該凹部に辷り止めテープ又は辷り止め塗料を施した。例文帳に追加

A recessed part is formed by press working in a surface of a T-rib of the T-shaped board composing a floor in the refrigerated vehicle and non-slip tape or non-slip paint is applied to the recessed part. - 特許庁

蓋本体１の周壁部分３には、その周方向の適当間隔置きにそれぞれ辷り止め用凸出部１０を凸出させる。例文帳に追加

Projecting sections 10 for anti-slip are formed at suitable intervals of the peripheral direction on the peripheral wall 3 of the lid body 1. - 特許庁

握り操作具９の外周面部分には、その周方向の適当間隔置きにそれぞれ辷り止め操作用凸曲部１１を凸曲させて設ける。例文帳に追加

Projection curved sections 11 for anti-slip operation are formed at suitable intervals of the peripheral direction on the outer peripheral surface of the grip operation tool 9. - 特許庁

楔の楔締付け作動の過渡期において、楔と大径管とがその接触面間で管軸心方向へ辷り出して位置ずれすることを無くす。例文帳に追加

To prevent a wedge and a large-diameter pipe from slipping in the direction of a pipe axis center between the contact surfaces for position deviation in the transition period of wedge-clamping operation. - 特許庁