込め砂の英語

本発明による締め固め工法は、埋め戻し、構造物への裏込め、空洞部への充填に供した土砂の締め固めを行うに際し、前記土砂を施工に供した後、固化材と混合させた水を当該土砂中に浸透させ、その後余剰の水を排出して前記固化材を前記土砂中に分散させることを特徴とする。例文帳に追加

In compacting the sediment, backfilled, backfilled in the structure or filled in the cavity part, this compacting construction method is characterized, after the sediment is used for construction, by making water mixed with a solidifying material, permeate into the sediment and then draining excess water to disperse the solidifying material in the sediment. - 特許庁

シールド掘進機の機長が長くならず、製作費も低減でき、フード部の外周面の土砂を完全に除去可能な地中接合型シールド掘進機、並びに、フード部の外周面の土砂の除去と裏込め材の注入に有効な注入管を備えた地中接合型シールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide an underground-joining shield machine which can reduce the manufacturing cost without increasing the length of the shield machine, and an underground-joining shield machine having an injection pipe effective for removing earth on an outer circumferential surface of a hood part and for injecting back-fill material. - 特許庁

本発明による締め固め工法は、埋め戻し、構造物への裏込め、空洞部への充填に供した土砂の締め固めを行うに際し、前記土砂を、石灰または石膏を含む固化材と水との混合物と混合させた後、施工箇所に供することを特徴とする。例文帳に追加

According to the compaction method stated above, sediment is mixed together with a mixture of a solidifier containing lime or gypsum and water and then poured to a work place where backfilling, backing to a structure or performing the compaction of sediment used for filling to cavity portion. - 特許庁

護岸擁壁１の背面の裏込め材を、土砂等による下部埋め戻し層３、地下水が浸入できる空隙を有する樹脂材料からなる積層構造体層４、および土砂等による上部埋め戻し層５とで構成する。例文帳に追加

The backfill material on the back surface of a bank protection retaining wall 1 includes: a lower backfill layer 3 by earth and sand or the like; a laminated structure layer 4 comprising a resin material having gaps through which underground water can infiltrate; and an upper backfill layer 5 by earth and sand or the like. - 特許庁

構築後のトンネルの外周に、大きい透水係数を確保できるように粒度調整した砂、礫などとともに、植物繊維を主材としたセルロース系増粘材を裏込め材３として供給する。例文帳に追加

A cellulosic thickening material using vegetable fiber as a main material is supplied as a mud additive to the excavated surface of the shield machine 1. - 特許庁

埋戻しや構造物への裏込め、空洞部への充填に供した土砂の強度、特に液状化に対する抵抗を高めることのできる締め固め工法を提案する。例文帳に追加

To propose a tamping construction method heightening the strength, particularly resistance to liquefaction, of sediment backfilled, backfilled in a structure or filled in a cavity part. - 特許庁

透水係数が高い砂地盤でも、汚染土壌の封じ込めに必要とされる遮水性能を有する高性能遮水壁を、掘削汚泥の排出量が少ない深層混合処理工法により構築する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a high performance impervious wall having impervious performance required for confining polluted soil even in the sand ground having a high coefficient of permeability by a deep mixing method of soil stabilization for reducing a discharge quantity of excavation sludge. - 特許庁

埋戻しや構造物への裏込め、空洞部への充填に供した土砂の強度、特に液状化に対する抵抗を高めることのできる締め固め工法を提案する。例文帳に追加

To provide a compaction method capable of enhancing the strength of sediment used for filling a cavity portion, backfilling, backing to a structure, and particularly the resistance against liquefaction. - 特許庁