研究社 新和英中辞典

たどりつく 辿り着く

1

〈目的地に〉

arrive at [reach] 《one's destination》 at last; find one's way 《to a place》.

2

〈苦しみ・悩みながら〉

struggle along to

けわしい山路をようやく頂上にたどりつく

struggle [toil, trudge] along a steep mountain‐path to the top.

JMdict

たどり着く

読み方：たどりつく

辿り着く、辿りつく とも書く

（動詞カ行五段活用、自動詞） to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea)

Weblio英和対訳辞書

辿り着く

grope along to; arrive somewhere after a struggle; struggle on to

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。