小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 近いの英語・英訳 

近いの英語

ちかい
ピン留め
単語を追加
主な英訳nigh、close、near、nearby、close、proximate、dear、good、near、intimate

研究社 新和英中辞典での「近い」の英訳

ちかい 近い

1

時間がnear; immediate; 【形式ばった表現】 at hand

近い将来に

in the near future

【形式ばった表現】 at an early date.

2

距離が〉near
場所が〉close [near, 【形式ばった表現】 hard] by; not far off

この行こう. そのほうが近い. Let's take this way. It's shorter.

3

関係が〉

4

数量程度が〉nearly; close to; 【形式ばった表現】 hard upon
似ているbe like; resemble; 【形式ばった表現】 be akin to

彼の倹約吝嗇(んしょ)に近い. His frugality verges [borders] on stinginess.


「近い」を含む例文一覧

該当件数 : 12388



例文

とても近い例文帳に追加

Really close - Weblio Email例文集

駅から近い例文帳に追加

Close from the station - Weblio Email例文集

例文

近い親戚.例文帳に追加

close relatives - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「近い」の英訳

(時間的に)近い


近い

JMdictでの「近い」の英訳

近い

読み方ちかい

(1)

文法情報形容詞
対訳 near; close; short (distance)

(2)

対訳close (in time); soon

(4)


ライフサイエンス辞書での「近い」の英訳

近い

***** ちかい
nigh * (aj)
関連語

日本語WordNet(英和)での「近い」の英訳

近い

形容詞
near beer ニアビール

EDR日英対訳辞書での「近い」の英訳

近い

日英・英日専門用語辞書での「近い」の英訳

近い

Weblio英語表現辞典での「近い」の英訳

近い

品詞 形容詞

訳語 approximal

斎藤和英大辞典での「近い」の英訳

近い

読み方 ちかい

形容詞相当語句

Near, nighrelation); closeconnection); shortroad):(副詞用いれば)nearly:(前置詞せば)to be neara place); to be near upon, nigh upon, close uponthe hour); to be akin to (something):(動詞せば)to nearcompletion); to approach (some state); to approximate (some stage); to border on, verge on (something); to amount almost to (something); to be getting on for (the hour


用例
この道の方が近い
This road is shorter―the shorter of the two.
僕の学校へ近い
I live near the school.
僕の家の方が学校へ近い
I live nearer to the school.
試験は近い
The examination is close at hand.
遠くきは男女
Man is fire, and woman is tow.”【イディオム・格言的】

Weblio英和対訳辞書での「近い」の英訳

近い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「近い」を含む例文一覧

該当件数 : 12388



例文

近い将来例文帳に追加

the near future - EDR日英対訳辞書

近い過去例文帳に追加

the near past - EDR日英対訳辞書

例文

近い土地例文帳に追加

a neighboring place - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



近いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS