近紫外照射の英語

発光した紫外線は足指の付け根近辺１４を照射し、その周辺を殺菌する。例文帳に追加

The emitted ultraviolet rays irradiate the vicinity 14 of the root of his/her toe, so as to sterilize its periphery. - 特許庁

取手に近紫外光を照射して感染菌の増殖を防止することのできる取手を提供する。例文帳に追加

To provide a handle capable of preventing infectious bacteria from propagating by applying near ultraviolet-rays on the handle. - 特許庁

その後、ディスペンサ２２を用いて、基板１３の側端面付近に紫外線硬化型接着剤２５を塗布し、さらに紫外線照射装置２３を用いて紫外線硬化型接着剤２５に紫外線を照射し、紫外線硬化型接着剤２５を硬化させる。例文帳に追加

The UV curing adhesive 25 is then applied on a part in the vicinity of the side end surface of the substrate 13 using a dispenser 22 and the UV curing adhesive 25 is irradiated with UV using a UV radiation device 23 to cure the UV curing the adhesive 25. - 特許庁

物理的な振動を与える操作としては、苗に風を当てること、苗に照射する紫外線としては、近紫外光が有効である。例文帳に追加

Exposing the seedlings to wind is effective as the operation giving vibration to the seedlings and near-ultraviolet light is effective as the UV light to be irradiated with. - 特許庁

ハウジングの吸引口近傍には、紫外線を照射する紫外線発光体をハウジングの下方向に向けて配設する。例文帳に追加

An ultraviolet light emitter for irradiating the ultraviolet light is arranged in the downward direction of the housing near the suction port of the housing. - 特許庁

太陽電池により充電される蓄電手段の充電容量を検知することで、皮膚に悪影響を及ぼす程の量の紫外線照射を受ける状態に近づいている事を警報的に報知し、紫外線照射から皮膚を防護し得る紫外線過被照射報知器を提供する。例文帳に追加

To provide a device for informing excessive exposure to ultraviolet rays which can inform like an alarm that a state of receiving irradiation of ultraviolet rays of a level adversely affecting skin is nearing by detecting a charging capacity of a storage means charged by a solar battery and which can protect the skin from the irradiation of ultraviolet rays. - 特許庁

印刷ヘッド５２近傍の印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９２の紫外線１９２ａは、印刷ヘッド５２近傍からキャリッジ５０の移動方向に沿って離れた印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９３の紫外線１９３ａよりも、波長が短い。例文帳に追加

The ultraviolet ray 192a of the ultraviolet light source 192 which illuminates on the printing paper P near the printing head 52 has a wavelength shorter than that of the ultraviolet ray 193a of the ultraviolet light source 193 which illuminates on the printing paper P apart from near the printing head 52 in a movement direction of the carriage 50. - 特許庁

印刷ヘッド５２近傍の印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９３の紫外線１９３ａは、印刷ヘッド５２近傍からキャリッジ５０の移動方向に沿って離れた印刷用紙Ｐ上を照射する紫外線光源１９２の紫外線１９２ａよりも、波長が長い。例文帳に追加

The ultraviolet ray 193a of the ultraviolet light source 193 which illuminates on the printing sheet of paper P near the printing head 52 has a wavelength longer than that of the ultraviolet ray 192a of the ultraviolet light source 192 which illuminates on the printing sheet of paper P apart from near the printing head 52 along a movement direction of the carriage 50. - 特許庁