近赤外線分光法の英語

さらに、近赤外線分光法（ＮＩＲＳ）による膀胱モニターリングのためのライトシールド装置１０及びフィルター装置を含む。例文帳に追加

Light shield apparatus 10 and filter apparatus for near infrared spectroscopy (NIRS) bladder monitoring are also provided. - 特許庁

近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法例文帳に追加

REAL-TIME CONTROL SYSTEM OF COMPOSITION FOR LITHOGRAPHY PROCESS USING NEAR-INFRARED SPECTROSCOPE AND METHOD FOR CONTROLLING SAME - 特許庁

近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a real-time control system of a composition for a lithography process using a near-infrared spectroscope and a method for controlling the same. - 特許庁

家電製品に使用されている多様な樹脂の識別を行なおうとする場合、近赤外線反射分光法では黒色樹脂の識別が困難となり、分解ガス−赤外線分光法では、白色樹脂や透明樹脂の識別が困難となる。例文帳に追加

To easily and quickly discriminate a resin by introducing the decomposition gas generated by the thermal decomposition of a resin subject into a small chamber followed by infrared spectral diffraction, and comparatively collating the resulting spectrum with the preliminarily formed spectrum of a resin. - 特許庁

コンクリート面に近赤外線を照射し、そのコンクリート面から反射される光を分光分析してコンクリートの劣化を診断する方法において、採取した吸収スペクトルをケモメトリックス手法を用いて劣化成分を検出するものである。例文帳に追加

In this method for diagnosing deterioration of concrete by irradiating the concrete surface with a near infrared ray and performing spectroscopic analysis of light reflected by the concrete surface, a deteriorated component is detected from a collected absorption spectrum by using a chemometrics procedure. - 特許庁

コンクリート面に近赤外線を照射し、そのコンクリート面から反射される光を分光分析してコンクリートの劣化を診断する方法において、採取した吸収スペクトルをケモメトリックス手法を用いて、吸収スペクトルから塩害因子、中性化因子、アルカリ骨材反応因子或いは硫酸塩腐食因子等を検出する。例文帳に追加

In the diagnostic method for the degradation of the concrete by spectroscopically analyzing the reflection light while irradiating the concrete surface with a near IR beam, a salt damage factor, neutralization factor, alkali-aggregate reaction factor, or sulfate corrosion factor etc. are detected from the obtained absorption spectrum using the chemometric means. - 特許庁

波長；約１．１５〜約１．２８ミクロンの近赤外線を使用した吸収スペクトル分光法によって塩化ビニル樹脂材中に含まれる鉛系化合物安定剤の吸収スペクトルパターンと塩化ビニル樹脂材中に含まれる錫系化合物安定剤の吸収スペクトルパターンを比較して該各塩化ビニル樹脂材中の安定剤を識別する。例文帳に追加

The stabilizer in each vinyl chloride resin material is identified by comparing the absorption spectrum pattern of a lead type compound stabilizer present in a vinyl chloride resin material with that of a tin type compound stabilizer present in another vinyl chloride resin material by the absorption spectrum spectroscopy using near infrared rays with a wavelength of about 1.15 to about 1.28 μm. - 特許庁

近赤外線を用いた吸収スペクトル分光法によって、鉛系化合物安定剤を含有する塩化ビニル樹脂材と錫系化合物安定剤を含有する塩化ビニル樹脂材とを簡単に、かつ迅速に識別することができ、塩化ビニル樹脂材のマテリアルりサイクルを行うことができる塩化ビニル樹脂材のリサイクル方法及び塩化ビニル樹脂材中の安定剤別に塩化ビニル樹脂材を分別するための分別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling a vinyl chloride resin material which can readily and quickly identify a vinyl chloride resin material containing a lead type compound stabilizer and a vinyl chloride resin material containing a tin type compound stabilizer by the absorption spectrum spectroscopy using near infrared rays to effect material recycling of vinyl chloride resin materials, and a fractionation method for fractionating vinyl chloride resin materials according to the stabilizers in the vinyl chloride resin materials. - 特許庁