Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 追い散らすの英語・英訳

意味

例文 (6件)

追い散らすの英語

^{おいちらす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rout out、expel、rout、dispel、drive off、drive away、drive out、run off、turn back、chase away

研究社新和英中辞典での「追い散らす」の英訳

おいちらす追い散らす

〈退去・解散させる〉 drive away; disperse 《a crowd》

〈敵を潰走(_か_いそ_う)させる〉【形式ばった表現】 rout; 【形式ばった表現】 put 《the enemy》 to flight [rout].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「追い散らす」を含む例文一覧

該当件数 : 6件

例文

敵を追い散らす例文帳に追加

to rout the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(敵などを)手荒く追い散らす例文帳に追加

to chase away something or someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

広範囲に広がること、または追い散らすこと例文帳に追加

spreading widely or driving off発音を聞く - 日本語WordNet

馬を駆けさせて敵を追い散らす例文帳に追加

in battle, to drive away an enemy by charging on a horse発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この時の一揆軍にとって、飯盛山城の攻囲軍を追い散らす事よりも、一向宗にとっての仏敵討滅が目的であった。例文帳に追加

At the time, the more important object for the Ikko-ikki troops was rather to subjugate the enemy of Buddhist for the Ikkoshu sect, than to dispel the besieging army surrounding Iimoriyama-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

雇い人であって，羊飼いでなく，羊を所有していない者は，やって来るオオカミを見ると，羊を残して逃げる。オオカミは羊を奪い，彼らを追い散らす。例文帳に追加

He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them.発音を聞く - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:12』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「追い散らす」の英訳