追い越し距離の英語

移動距離は比較点と原点との距離が追い越した重心点と原点との距離となるように移動する。例文帳に追加

The movement distance is set so that the distance between the comparison point and an origin is equal to the distance between the centroid that has been surpassed and the origin. - 特許庁

その情報に基づき追い越しデータベースより走行方向に存在する追い越しに利用できる待避場所及び／又は追い越しに適した区間を抽出してそれらまでの距離を算出し、運転者に提示する。例文帳に追加

Then, the control means extracts a turnout place available for overtaking and/or a section suitable for overtaking existing in a traveling direction from a overtaking database based on the above confirmed information, and calculates the distances of the one's own vehicle to the above place or section and presents the distances to the driver. - 特許庁

先行車両が存在するときに予め設定した車間距離を保って定車間距離走行を行う車間距離制御装置において、タイミングよく先行車両を追い越しできるようにする。例文帳に追加

To enable own vehicle to pass the preceding vehicle with a good timing in an inter-vehicle distance controlling device by which a constant inter-vehicle distance running is performed while keeping an inter-vehicle distance which is set in advance when there is a preceding vehicle. - 特許庁

また、制御手段は入力手段を介して運転者の追い越し意思の入力を受けた場合には、車車間通信手段を介して該意思及び前記待避場所及び／又は追い越しに適した区間とそれらまでの距離を前方車両に通報する。例文帳に追加

Also, when receiving the input of the overtaking intention of the driver through an input means, the control means reports the intention of the driver and the turnout place and/or the section suitable for overtaking and the distances to them through inter-vehicle communication means to the preceding vehicle. - 特許庁

簡素な電極構造で飛行距離が長くイオンの追い越しが生じない飛行軌道を形成することにより、幅広い質量電荷比のイオンを高い分解能で測定する。例文帳に追加

To measure ions in a wide mass charge ratio range with high resolution by forming a flight orbit which has a long flight distance and never causes passing of ions by a simple electrode structure. - 特許庁

制御手段は運転者より要求があった場合、あるいは後方車両が追い越し可能距離まで接近してきた時に自車位置と地図データベースから自車の地図上の位置及び走行方向を確認する。例文帳に追加

When a request is made from an driver or when a following vehicle is approaching to a overtaking possible distance, a control means confirms the location and traveling direction of the one's own vehicle on a map from the location of the one's own vehicle and a map database. - 特許庁

待機装置３は、Ａ材（待機材）が所定板厚まで圧延された際に到達する範囲内に少なくとも装置の一部が位置しているとともに、幅出し圧延後のＢ材（追い越し材）を転回可能とする距離だけ圧延機１から離れて位置している。例文帳に追加

At least a part of the stand-by unit 3 unit is situated within the range that is reached when a material A (stand-by material) is rolled to a prescribed thickness and also away from a rolling mill 1 by a distance with which a material B (passing material) after broadside rolling is rotatable. - 特許庁