追い金の英語

景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。例文帳に追加

The recession has put the crunch on wage laborers.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼には夢を追いかけるための十分な時間とお金があります。例文帳に追加

He has enough time and money to chase his dreams. - Weblio Email例文集

私はこれらの借金で自分自身を窮地に追い詰めてしまった例文帳に追加

I've backed myself into a tight corner with these loans. - Eゲイト英和辞典

窓開け加工用追い切り金型装置及び窓開け加工方法例文帳に追加

FORWARD-WORKING DIE DEVICE FOR WINDOW OPENING, AND WINDOW OPENING METHOD - 特許庁

1872年（明治5年）には追い討ちをかけるように修験道廃止令が発布され、1874年（明治7年）には中心寺院の金峯山寺も廃寺に追い込まれた。例文帳に追加

To make it worse, a decree dismissing Shugendo was promulgated in 1872, forcing Kinpusen-ji Temple, the pivotal temple, to be abolished in 1874.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにそもそも新助から金を盗んで窮地に追い込んだのが養母のお熊だったことが分かる。例文帳に追加

Moreover, it turns out that the person who stole money from Shinsuke in the first place was his foster mother Okuma.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の金融家で、エリー運河のコントロールを獲得して、彼が金市場を追い詰めるのを試みた1869年に金融恐慌を引き起こした（1836年−1892年）例文帳に追加

United States financier who gained control of the Erie Canal and who caused a financial panic in 1869 when he attempted to corner the gold market (1836-1892)発音を聞く  - 日本語WordNet

外国為替証拠金取引の証拠金率の問題は、何百倍という世界は、常に追い証が発生する世界になるということが１つ例文帳に追加

One problem with foreign exchange margin transactions is that margin calls may be made any time when the margin rate is set at hundreds of times.発音を聞く  - 金融庁