追加アドレス指定の英語

ダウンロード後のデータの参照は、言語データを番号で指定してポインタテーブルを参照し言語データのアドレスを取得し、取得したアドレスから前記追加した言語データの先頭アドレス７２を引き、現在選択されている表示言語の先頭アドレスを足すことにより、ダウンロード後のフラッシュメモリ上でのデータのアドレスを得ることができる。例文帳に追加

When referring to data after download, the language data is designated with a number, the address of the language data is acquired while referring to a pointer table, the added leading address 72 of the language data is subtracted from the acquired address and the leading address of a display language selected at present is added so that the address of data on a flash memory after download can be provided. - 特許庁

sendの各呼び出しで指定しなければならない送信先アドレスを持つデータグラムを送信するような、より複雑なソケット用に新しいインタフェースが追加されました。例文帳に追加

A new interface was added for more complicated sockets, such as those used to send datagrams, with which a destination address must be presented with each send call.発音を聞く  - FreeBSD

バックアップサーバ２は、ミラー受信プロセス２３において、該ファイルを受信し、指定されたアドレスのメールボックス２４へのメールの追加あるいはメールボックス２４からのメールの削除を行う。例文帳に追加

The backup server 2 receives the file in a mirror reception process 23 and adds mail to a mail box 24 of a designated address or deletes the mail from the mail box 24. - 特許庁

リソースの追加・削除があると、リソース変更メッセージ１０のフォーマットのように、複数個のリソースの変更であっても、リソース名（ＮＡＭＥ）とネットワーク内アドレス（ＡＤＤＲ）との複数組の指定を行う。例文帳に追加

When the resources are added or deleted, plural pairs of resource names (NAME) and intra-network addresses (ADDR) are designated despite the change of plural pieces of resources like the format of a resource change message 10. - 特許庁

ここで、＜ＡＶＡＴＡＲ＞はアバタの形状、＜ＳＥＲＶＥＲ＞は共有サーバのアドレス、＜ＡＤＤＯＢＪ＞は仮想空間への物体追加の可否を指定している。例文帳に追加

In this case, <AVATAR> designates the shape of an avatar, and <SERVER> designates the address of a shared server, and <ADDOBJ> designates whether addition of an object to the virtual space is appropriate. - 特許庁

すなわち、ＩＰアドレスが指定の条件を満たしているか否か（S265）、デバイスが設定対象のモデルであるか否か（S266）をそれぞれ判断し、双方の条件を満足する場合（S265：YES、且つ、S266：YES）、デバイスをデバイスリストに追加する（S267）。例文帳に追加

That is, the PC 1 respectively discriminates whether or not the IP address satisfies designated conditions (S265), and whether or not a device is a setting object model (S266), and adds the device to a device list (S267) when both the conditions are satisfied (YES: S265, and YES: S266). - 特許庁

カラー識別手段、カラー識別変換手段と各カラーの転送先開始アドレス指定手段の最小限の回路を追加するのみで線順次カラー読み取り機能を実現する。例文帳に追加

To provide a data transfer apparatus for realizing a line sequential color read function by having only to add a minimum circuit for a color identification means, a color identification conversion means, and a transfer destination start address designation means for each color to a conventional apparatus. - 特許庁

一度に複数の宛先が指定された電子メールを送受信した場合においても、アドレス帳に対して信頼性の高い宛先情報の追加登録を可能とさせることを目的としている。例文帳に追加

To allow additional registration of high-reliability addressee information to an address book even when transmitting/receiving an electronic mail designated with a plurality of addressees at one time. - 特許庁