小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

送り先の英語

おくりさき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 destination

Weblio実用英語辞典での「送り先」の英訳

送り先

「送り先」の英語

recipient, destination, addressee

recipient

recipientのニュアンス

「recipient」は、手紙、メール、荷物などが届けられるべき個人や組織を指す場合に使用される。この単語は、受け取る側の主体に焦点を当てており、送信者よりも受信者の立場を強調する。

recipientと一緒に使われやすい単語・表現

・letter to the recipient(受取人への手紙)
・payment recipient(支払いの受取人)

recipientの例文

・Please confirm the letter has reached the intended recipient.(手紙が意図した受取人に届いたか確認してください。)
・The payment recipient needs to verify their account details.(支払いの受取人は、自分の口座情報を確認する必要がある。)

destination

destinationのニュアンス

「destination」は、人や物が向かう最終的な到着点を指す言葉である。旅行、輸送、配送などの文脈でよく用いられ、場所や地点に重点を置いた表現である。

destinationと一緒に使われやすい単語・表現

・final destination(最終目的地)
・shipping destination(配送先)

destinationの例文

・Please enter your final destination in the GPS system.(GPSシステムに最終目的地を入力してください。)
・The package has been shipped to the correct destination.(荷物は正しい配送先に送られました。)

addressee

addresseeのニュアンス

「addressee」は、手紙やメッセージの受け取り人を指す場合に特に使用される。この単語は、郵便物や書類、電子メールなどの文脈で見られ、宛名や宛先に名前が記載されている個人を指す。

addresseeと一緒に使われやすい単語・表現

・unknown addressee(不明な宛先の人)
・the addressee has moved(宛先の人が引っ越した)
・to the attention of the addressee(宛先の人へ注意して)

addresseeの例文

・The letter was returned because the addressee was unknown.(宛先の人が不明であるため、手紙が返送されました。)
・We need to update our records since the addressee has moved.(宛先の人が引っ越したので、記録を更新する必要があります。)
・Please direct your inquiry to the attention of the addressee.(お問い合わせは宛先の人へ注意して行ってください。)

「送り先」を含む例文一覧

該当件数 : 125



例文

郵便物の送り先例文帳に追加

the addressee's address written on mail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ものを送り先へ配って届ける例文帳に追加

to hand over something to its destination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その送り先は、サーバ32である。例文帳に追加

The destination of transmission is the server 32. - 特許庁

情報処理装置、移動通信端末、送り先情報印刷システムおよび送り先情報印刷方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, DESTINATION INFORMATION PRINTING SYSTEM, AND DESTINATION INFORMATION PRINTING METHOD - 特許庁

第1の端末に対して商品の送り先である送り先アドレスの入力を促す。例文帳に追加

The input of a designation address that is the designation of the commodity is urged to the first terminal. - 特許庁

サンプルの送り先が変更になりました。例文帳に追加

The address to send the samples to has been changed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。例文帳に追加

I forgot to ask your mailing address.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「送り先」の英訳

おくりさき 送り先


JMdictでの「送り先」の英訳

送り先

読み方おくりさき

文法情報名詞
対訳 recipient; addressee

JST科学技術用語日英対訳辞書での「送り先」の英訳

送り先

斎藤和英大辞典での「送り先」の英訳

送り先

読み方 おくりさき

名詞

場所)the destinationof goods):()the receiver, the consigneeof goods


Weblio専門用語対訳辞書での「送り先」の英訳

送り先

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「送り先」に類似した例文

送り先

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「送り先」を含む例文一覧

該当件数 : 125



例文

私はあの時あなたの送り先住所を聞き忘れました。例文帳に追加

I forgot to ask your mailing address at that time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が出したメールは送り先が違うのですか。例文帳に追加

Is the receiver for the email that I sent it incorrect?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私にこの荷物の送り先を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the address for your package. - Weblio Email例文集

(メールについて)送り先を指定された例文帳に追加

(of mail) marked with a destination発音を聞く  - 日本語WordNet

「自分を人質に送り先へ進軍していただきたい。例文帳に追加

Please send me as a hostage to advance the troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その送り先は、情報処理装置33である。例文帳に追加

The destination of transmission is the information processing apparatus 33. - 特許庁

前記RFID2の表面には、荷物の送り先となる送り先配送拠点を示す着店コード6が記入されている。例文帳に追加

On a surface of the RFID 2, an arrival code 6 to indicate a destination delivery base which is a destination of baggage is described. - 特許庁

例文

私は小切手が用意できました、送り先をお知らせください。例文帳に追加

I have prepared the check.Please let me know the address to send it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


送り先のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS