逃がし形状の英語

電線の押圧面のスロット壁２２ｎを逃がすための逃がし穴１３ｎの断面形状をスロット壁２２ｎを平面視した形状と相似で、大きさがそれより僅かに大きなものとする。例文帳に追加

The cross section of recessed portions 13n for letting a slot wall 22n of the thrust surface of the electric wire escape is made similar in shape to the flat view case of the slot wall 22n, and the sizes are made slightly larger than the wall 22n. - 特許庁

この段部６により第１光学部１を成形する際の金型内の残留空気を逃がし、回折構造を所望の形状に精度良く成形させ、光学特性の向上を図る。例文帳に追加

Air remaining in a mould when molding the first optical part 1 is released by the step parts 6 and the diffraction structure is precisely molded into a desired shape to improve the optical characteristics. - 特許庁

アウタレースボール溝２２の奥側の部分２２ｃ、及びインナレースボール溝１８の奥側の部分１８ｃを、他の部位に比して、円周方向におけるボール１４とのクリアランスの大きい逃がし形状に形成する。例文帳に追加

A depth part 22c of the outer lathe ball groove 22 and a depth part 18c of the inner lathe ball groove 18 are formed into a relief shape having a clearance between the ball 14 in the circumferential direction larger than other parts. - 特許庁

積層最上層の第１マニホールドプレート１５における空気逃がし穴４９の形状を、合わせ面側では小径で外表面側では大径の段付き状に形成する。例文帳に追加

The air release hole 49 in the first manifold plate 15 of the uppermost layer of lamination is shaped stepwise to have a small diameter on the opposing surface side and a large diameter on the outer surface side. - 特許庁

研磨加工の際、研磨カス等は、カス逃がし用溝１８内に入り込み、凹所１８の寸法形状の精度を低下させず、光コネクタの良好な位置決め精度を長く維持することができる。例文帳に追加

During polishing, the polishing trash or others enters into the trash escape groove 18 whereby the optical connector can be kept in good positioning precision for a long time without deterioration of dimensional and configurational precision of the recess 18. - 特許庁

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。例文帳に追加

To provide a card connector made to hardly eject a card by an impact of falling down without damaging operability of card insertion, only by applying a simple countermeasure of changing a shape of a bottom face of a relief passage of a cam body. - 特許庁

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。例文帳に追加

To provide a card connector hardly generating unexpected ejection of a card caused by an impact of falling down or the like only by applying such a simple countermeasure that a constitution of a cam mechanism is changed only a little. - 特許庁

そして、箱状部１４の下壁部１４ｂには、金属弾性片１７の先端部１７ｂの形状に対応するように、２つの逃がし孔２４が左右方向に並設されている。例文帳に追加

Two relief holes 24 are arranged on the lower wall part 14b of the box-shaped part 14 in a lateral direction so as to correspond to the shape of the tip end part 17b of the elastic metal piece 17. - 特許庁