小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 逃げ果せるの英語・英訳 
意味 

逃げ果せるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 escape


JMdictでの「逃げ果せる」の英訳

逃げおおせる

読み方：にげおおせる

逃げ果せる、逃げ遂せる とも書く

文法情報（動詞一段活用、自動詞）
対訳 to escape; to make one's getaway; to manage to get away

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「逃げ果せる」の英訳

逃げ果せる

読み方 にげおおせる

自動詞

To effect one's escape; to make good one's escape



出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「逃げ果せる」の英訳

逃げ果せる

escape
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「逃げ果せる」に類似した例文

逃げ果せる

1

逃げ遂せる

例文

to make good one's escape―effect one's escape

2

逃げ出すことができる

例文

to be able to run away

3

逃げ出す

例文

to run away from someone or something

4

逃げる

例文

to run away

5

逃げを張る

例文

to try to escape―back out―（賭けでなら）―hedge a bet

6

逃げ込む

例文

to take refuge (somewhere)

7

逃げを打つ

例文

to make a retreat―excuse oneself from a task

8

どっと逃げる

例文

run away in a stampede

9

あわてて逃げる

例文

to cut and run

10

逃げて身をかくす

例文

to flee and hide oneself

11

逃げるものを追いかける

例文

to pursue someone who is escaping

12

慌てて逃げ出す

例文

to cut and run―scamper―scuttle away―scurry away

13

あわてて逃げ出す

例文

to cut and run

14

ぬけ出して逃げる

例文

to run away

15

逃げることが上手だ

例文

He is an artful dodger.

16

人が逃げる

例文

of a person, to escape

17

すばやく逃げ出す

例文

run away quickly

18

逃げるふりをした

例文

He made as if he were going to run away.

19

完全に逃げる

例文

to make one's escape

20

お逃げなさい

例文

Fly!

21

逃げ始めることができる

例文

to be able to start running away

22

逃げることのできないおり

例文

a cage from which there is no escape

23

逃げて行く道

例文

a road on which to flee

24

逃げる。

例文

Escape.

25

素早く逃げる

例文

run like the clappers

26

ひそかに逃げて行くこと

例文

an act of escaping secretly

27

はだしで逃げる

例文

to fly on bare feet―（とても及ばぬの意味なら）―be put to shame―be put to the blush

28

逃げようとする足つき

例文

to make ready to run away

29

逃げろ.

例文

Let's scram!

30

あちこち逃げ回ることができる

例文

to be able to run around this way and that trying to escape

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「逃げ果せる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「逃げ果せる」の用語索引

逃げ果せるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「逃げ果せる」のお隣キーワード

逃げ損なう

逃げ支度

逃げ支度する

逃げ散る

逃げ杭

逃げ果す

逃げ果せる

逃げ水

逃げ溝

逃げ溝切り

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS