逆スクランブルするの英語

ＩＣカードＣと光ディスクＤＫを持ち帰った需要者は、再生機で、再生装置特定コードとＩＣカードＣから読み出した変形逆スクランブル関数より逆スクランブル関数を生成し、暗号化記録信号を解読する。例文帳に追加

The demander who takes back the IC card C and the optical disk DK, generates the descramble function from the reproducing apparatus specification codes and the deformed descramble function read from the IC card C, by using a reproducing machine and decrypt the encrypted recording signal. - 特許庁

光ディスクＤＫの製造部門では、ディスク識別コードに基づきスクランブル関数を生成し、それにより記録信号を暗号化し、識別コードとともに光ディスクＤＫに記録し、逆スクランブル関数を識別コードとともにレンタル店のメモリ装置１１に送信する。例文帳に追加

In a manufacturing section of an optical disk DK, a scramble function is generated, based on a disk identification code to encrypt a recording signal and record it on the optical disk DK together with the identification code; and a descramble function is transmitted to a memory device 11 in a rental shop together with the identification code. - 特許庁

スクランブル鍵生成部２６は、所定の初期暗号鍵に、少なくとも１回の一方向性逆置換ｈ_１^−１と、少なくとも１回の落とし戸付き一方向性置換ｈ_２とをそれぞれ適用することによって、配信データの暗号化および復号化に用いられる、複数の互いに異なるスクランブル鍵（個別暗号鍵）を生成する。例文帳に追加

A scramble key generation unit 26 generates a plurality of scramble keys differing from each other which are used for encrypting and decoding the distribution data by independently applying an at least one-time unidirectional inverse substitution h_1^-1 and a unidirectional substitution with at least one-time trapdoor h_2 to a predetermined initial encryption key. - 特許庁

第２のデータ列に対してスクランブル処理し、第１および第２のデータ列をＰＳＫ変調またはＱＡＭ変調し、逆フーリエ変換して送信する。例文帳に追加

Scramble processing is performed upon the second data stream, PSK modulation or QAM modulation is performed upon the first and second data streams and then transmitted after inverse Fourier transformation is performed. - 特許庁

次に、相関器６０１_1〜６０１_8において、第２段階で検出されたフレーム境界から、スクランブル符号の位相を計算し、CPICHの拡散符号で逆拡散する。例文帳に追加

The correlators 6011-6018 calculate the phases of the scrambling codes from frame boundaries detected in the second stage and despread the codes by using CPICH spreading codes. - 特許庁

受信機側でのデスクランブル方法として、データパケットに付加された変換アルゴリズム情報を復号化して逆変換アルゴリズムを作成し、上記のように変換されたデータ属性情報を復元する。例文帳に追加

As the descrambling method on the receiver side, conversion algorithm information added to the data packet is decoded, inverse conversion algorithm is generated, and the algorithm converted in this way is restored. - 特許庁

本発明のＣＤＭＡ方式の無線移動機は、第１段階で検出されたスロットタイミングに基づく全てのフレームタイミングにおいて、報知情報により報知された周辺局スクランブルコードで逆拡散を行うことによって、フレームタイミングを検出する。例文帳に追加

In all the frame timings based on the slot timing detected in the first step, the mobile radio equipment of a CDMA system performs reverse spreading by using the peripheral station scramble codes given by the information, thereby detecting the frame timing. - 特許庁

復調用の共通データパスの共用は、時分割態様で行われ、各チャンネルはデータパスに対して逐次的なアクセスが与えられて、与えられた機能（例えば、デスクランブル、逆拡散、デローテーション、デスキュー累算）の全て又は一部を実施する。例文帳に追加

The sharing of the common data path for demodulation is made in a time division manner, with each channel being given sequential access to the data bus to perform all or part of a given function (for example, de-scramble, de-spreading, de-rotating, and de-skewing accumulation). - 特許庁