意味 | 例文 (11件) |
逆境の人の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 man in adversity
「逆境の人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
人の美徳というものは、逆境のなかで一番よく現されます。例文帳に追加
How much strength each man hath is best proved by occasions of adversity:発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
人が勇気を持って逆境に耐えることのできる精神的な強さ例文帳に追加
strength of mind that enables one to endure adversity with courage発音を聞く - 日本語WordNet
逆境は人を弱くするのでなく、むしろその人の姿を浮き彫りにするからです。例文帳に追加
for such occasions do not make a man frail, but show of what temper he is.発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
繁栄のときは友は多くなるが、逆境では二十人中一人もいな くなる例文帳に追加
In time of prosperity, friends will be plenty; in time of adversity, not one amongst twenty. - 英語ことわざ教訓辞典
人は逆境をとやかく云々するようだが、そこからけっこうな用途がくみ取れるのだ。例文帳に追加
I find that howsoever men speak against adversity, yet some sweet uses are to be extracted from it;発音を聞く - Mary Lamb『お気に召すまま』
このような逆境から立ち直る日本人のたくましさを、そして、48年前の東京総会の時のように再出発する日本の国の姿を、各国の皆様に間近に見ていただくことを私は楽しみにしています。例文帳に追加
I hope that many people will visit Japan and see the strength of the Japanese citizens working to bounce back from this adverse situation and also see this country making a new start after the disaster, as it did 48 years ago when the Annual Meetings were last held in Tokyo.発音を聞く - 財務省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「逆境の人」に類似した例文 |
|
逆境の人
a seizor
someone who transgresses
a distrainee
a person who pretend to be someone else
someone who temporizes
someone who nudges
a stranger
a person who putters about
someone who tantalizes
「逆境の人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
山岡荘八の小説『徳川家康』では、幼い頃から我慢に我慢を重ねて、逆境や困難にも決して屈することもなく先見の明をもって勝利を勝ち取った人物、平和を求める理想主義者として描かれている。例文帳に追加
In "Ieyasu TOKUGAWA," a novel by Sohachi YAMAOKA, Ieyasu was depicted as a person who restrained himself again and again from an early age, endured adversity and difficulties, and won victories with foresight, or as a realist seeking peace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あの横領者は、娘シーリアが家出したことに激怒し、また日ごとに立派な人々が、追放の身である正統な公爵の元へはせ参じようと、アーデンの森に向かうと聞いて、兄が逆境にあっても尊敬されているのをねたむあまり、大軍の先頭に立って、森めざして軍を進めた。例文帳に追加
The usurper, enraged at the flight of his daughter Celia, and hearing that every day men of great worth resorted to the forest of Arden to join the lawful duke in his exile, much envying that his brother should be so highly respected in his adversity, put himself at the head of a large force and advanced toward theforest,発音を聞く - Mary Lamb『お気に召すまま』
心からの悔い改めの第一歩として、兄に使者を派遣し、(前に述べたように)長い間横領していた公国を兄に返還し、兄の逆境時代に忠実に付き従ってきた人たちの領地と所領を返そうと申し出ることにしたのだ。例文帳に追加
The first act of his newly conceived penitence was to send a messenger to his brother (as has been related) to offer to restore to him his dukedom, which be had usurped so long, and with it the lands and revenues of his friends, the faithful followers of his adversity.発音を聞く - Mary Lamb『お気に召すまま』
1928年(昭和3年)の本宅の焼失、スターの大量退社に揺れるマキノプロで逆境に燃えた光雄の兄・弱冠20歳のマキノ雅弘は、山上伊太郎と時代劇の傑作『浪人街』を生むが、翌年の1929年(昭和4年)7月25日、省三が亡くなるとマキノプロの経営は困難になり1930年(昭和5年)に年末給料不払で争議が起こる。例文帳に追加
When Mitsuo's older brother Masahiro MAKINO was as young as twenty to overcome adverse situations such as the loss of his family's house in a fire in 1928 and the loss of many actors and actresses who quit Makino Productions, he produced a masterpiece of period drama "Roningai" with Itaro YAMAGAMI, but upon Shozo's death on July 25, 1929 the next year, it became difficult to continue the operation of Makino Productions and there was a conflict about the non-payment of salaries at the end of 1930.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (11件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「逆境の人」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |