逆方向学習の英語

基本学習値ＡＧ［ｉ］が変化したときに（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、その変化方向と逆方向に基本学習値ＡＧ［ｉ］の変化量ΔＡＧと等しい量だけ変化した値に多点学習値ＡＧｄｐ［ｎ］を変更する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

In the case the basic learning value AG [i] is changed (S101:YES), the multipoint learning value AGdp [n] is changed by the amount the same as the change amount ΔAG of the basic learning value AG [i] to the direction opposite thereto (S103). - 特許庁

走行路の学習は、現在の走行路が、過去に記憶した走行路に対する順方向路と逆方向路のどちらかであるかを判定し、この判定結果に基づき、順方向路と逆方向路をそれぞれ区別して学習させる。例文帳に追加

The learning of the running route is determined whether the route is in a forward direction or in a reverse direction to the running route stored in the past, based on the result of this determination, the forward direction route and the reverse direction route distinct respectively are made to learn. - 特許庁

このような処理を正転方向と逆転方向の両方向で行うことで、遊びの両端位置を出力軸センサ１６で検出し、その遊びの両端位置の検出値の差分値を遊び量として算出して学習する。例文帳に追加

By doing such processing in both directions of a normal-rotation direction and a reverse-rotation direction, both-end positions of the play are detected by an output-shaft sensor 16 so as to learn a play amount by calculating a differential value between the detection values of both-end positions of the play as a play amount. - 特許庁