透一の英語

第一組の基板特性は、第一誘電率と第一透磁率を有する。例文帳に追加

The substrate characteristic of the first set has the first dielectric constant and the first permeability. - 特許庁

気液分離膜５２は、燃料浸透部２０内の液体の透過を遮断する一方で、燃料浸透部２０内のガスの透過を許容する。例文帳に追加

The gas liquid separation film 52 cuts off permeation of the liquid in the fuel penetration part 20, and yet allows permeation of gas in the fuel penetration part 20. - 特許庁

制御手段は、透析液が透析液流路を一方向に移動し、透析試料が透析試料流路を往復動するように制御する。例文帳に追加

The control means controls the dialysis fluid to move unidirectionally along the dialysis fluid flow passage, and controls the dialyzed sample to reciprocation-move along the dialyzed sample flow passage. - 特許庁

水素透過膜構造体は、水素透過膜とフレームとを同一素材で一体構造とした。例文帳に追加

The hydrogen permeable membrane structure is formed by integrating a hydrogen permeable membrane and a frame of the same material. - 特許庁

レーザー１からの光は半透鏡３にて一部が反射されて一部が透過する。例文帳に追加

Light from a laser 1 is partially reflected by a half mirror 3 and partially transmitted through it. - 特許庁

前記第一絶縁層は第一透過孔を有し、前記陰極電極は、第二透過孔を有する。例文帳に追加

The first insulating layer includes a first through hole, and the cathode electrode includes a second through hole. - 特許庁

前記ハーフ透過層は、入射光Ｉの一部を透過させ、他の一部を反射する。例文帳に追加

The half-transmission layer transmits a part of incident light I and reflects another part of it. - 特許庁

第一の透視部３１は所定の透過率を有しており、第一の開口部３３には設けられる。例文帳に追加

The 1st see-through part 31 has specified transmissivity and is provided at a 1st aperture part 33. - 特許庁