逐次読み取りの英語

ステップＳ４で追加原稿モードであれば、その追加原稿を読み取り（Ｓ５）、逐次メモリフルになったかを確認する（Ｓ６）。例文帳に追加

When the additional original mode is selected in the step S4, additional originals are read (S5), whether or not a memory full state reaches successively is confirmed (S6). - 特許庁

隣接する行からなる対のピクセル値を逐次式に読み取りかつ記憶することによって第２の画像フィールドを完成させている。例文帳に追加

A second image field is completed by sequentially reading and storing pixel values of pairs of adjacent rows. - 特許庁

ＣＰＵ８で、先に読み取った画素値から、後に読み取った画素値に係数をかけた値を除す逐次処理を行うので、輝尽発光に基づく画像データを読みとりながら、逐次処理を行うことができ、画像データの高速読み取り処理を達成できる。例文帳に追加

A CPU 8 performs sequential processing for dividing a pixel value which is read previously by the value obtained by multiplying a value which is read later by a coefficient, so the sequential processing can be performed while image data based upon the stimuling light are read out, so that the image data can be read out at a high speed. - 特許庁

このイメージャアレイの隣接する行からなる対のピクセル値を逐次式に読み取りかつ記憶することによって第１の画像フィールドを完成させている。例文帳に追加

A first image field is completed by sequentially reading and storing pixel values of pairs of adjacent rows of the imager array. - 特許庁

つまり、主機能の原稿画像読み取り速度が予め定められる下限速度以下となるような複合機能ジョブでは、その処理モードを逐次処理モードにする制御を実行することとした。例文帳に追加

Namely, in the multifunctional functional job where the document image reading speed of the main function becomes equal to or less than the preset lower limit speed, the sequential processing mode is set. - 特許庁

ジョブ処理モード制御部７７は、判定部７５によって原稿読み取り機能により読み取った原稿の枚数Ｎが閾値以上と判定されたとき、ジョブ処理モードを逐次処理モードにする制御を行う。例文帳に追加

A job processing mode control part 77 performs control for making a job processing mode into a sequential processing mode when it is determined that the number of sheets N of the original read by the original reading function is equal to or more than the threshold by the determination part 75. - 特許庁

つまり、例えば、原稿読み取り速度が所定の下限速度以下となることが想定される原稿の枚数Ｎが閾値以上の複合機能ジョブでは、その処理モードを逐次処理モードにする制御を実行することとした。例文帳に追加

Namely, for example, in the compound functional jobs where the number of sheets N of the original is equal to or more than the threshold and it is assumed that original reading speed becomes equal to or less than the predetermined lower limit speed, control for making the processing mode into the sequential processing mode is executed. - 特許庁