通訳プログラムの英語

自動通訳システム及びその方法並びにプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATIC INTERPRETATION - 特許庁

自動通訳システム、自動通訳方法、および自動通訳用プログラムを記録した記憶媒体例文帳に追加

AUTOMATIC INTERPRETATION SYSTEM AND AUTOMATIC INTERPRETATION METHOD AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR AUTOMATIC INTERPRETATION RECORDED THEREON - 特許庁

テレビ電話通訳システム、サーバー、ユーザー端末、及びプログラム例文帳に追加

TELEVISION TELEPHONE INTERPRETATION SYSTEM, SERVER, USER TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

自動通訳システム、会話学習装置、自動通訳装置及びその方法並びにそのプログラム例文帳に追加

AUTOMATIC INTERPRETING SYSTEM, CONVERSATION LEARNING DEVICE, AUTOMATIC INTERPRETING DEVICE, ITS METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

自動通訳システム、通訳プログラム伝送システム、記録媒体および情報伝送媒体例文帳に追加

AUTOMATIC INTERPRETATION SYSTEM, INTERPRETATION PROGRAM TRANSMISSION SYSTEM, RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION TRANSMISSION MEDIUM - 特許庁

通訳装置及び通訳装置の機能を発揮させるプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INTERPRETER AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EFFECTIVELY PRESENTING FUNCTION OF INTERPRETER - 特許庁

通訳装置、通訳システム、通訳方法、その通訳方法をコンピュータに実行させることができるプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR TRANSLATION, PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE TRANSLATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED - 特許庁

話者の声質にあったより近い合成音声を出力することが可能な通訳装置、通訳方法、通訳プログラムを記録した記録媒体、および通訳プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an interpretation system capable of outputting synthesized speech increasingly approximate to speaker's vocal quality, an interpretation method, a recording medium with an interpretation program recorded thereon, and an interpretation program. - 特許庁