研究社 新和英中辞典

そくど 速度

(a) speed

(a) rate

a pace

(a) velocity

速度を増す

speed up

accelerate

gain [gather, put on, pick up] speed

increase speed

one's speed rises [increases]

速度を落とす

slow down《★「スピードダウン」は和製英語》; lose [【形式ばった表現】 decrease, reduce] speed; one's speed drops [falls]; 【形式ばった表現】 decelerate

1

時間 300 キロの速度で

at a speed of 300 kilometers an hour

猛烈[非常]な速度で

at (a) terrific [great] speed

初[終]速度

the initial [final] velocity

高[低]速度で

at a high [low] speed

用例

速度を落とせ. 【掲示】 Slow (down).｜Reduce speed. 外部の力を受けない物体の速度は常に一定である. The velocity of a body not subject to external forces remains constant. 台風は毎時 8 キロの速度で, ゆっくりと北上していた. The typhoon was advancing northward at a leisurely pace of 5 miles per hour.

速度違反

speeding

速度違反に問われる

be charged with speeding

用例

速度違反のため彼女は 3 か月間の免許停止となった. Her driver's license was suspended for three months for speeding.

速度計

a speed indicator

a speedometer (自動車の)

速度制限

《set》 a speed limit.

斎藤和英大辞典

速度

読み方 そくど

名詞

Velocity; speed; rate

用例

自動車は制限速度で走る
The motor-cars run at regulation speed.

速度を増す
to increase the speed―gather speed―accelerate the velocity

速度を減ずる
to decrease the speed―reduce the speed―lessen the velocity

機械の速度を調節する
to regulate the speed of an engine―speed an engine

速度調節機
a governor

速度計
a tachometer

JMdict

速度

読み方：そくど

（名詞） speed; velocity; rate

マイクロソフト用語集

速度

対訳 velocity

コンピューター用語辞典

速度

読み方 ソクド

rate; speed

データや信号などが送られるときの速度やシステムが命令を実行するときの速度などを表すのに使われる.

用例

命令実行速度
instruction execution rates

データ転送速度
data transfer rate

～の速度で作動する
to operate at rates of ～

高速データ伝送が必要とされる
High data transmission rates are needed

装置のデータ転送速度は毎秒62Kバイトである
The device operates at a data rate of 62K bytes per second

ビット伝送速度は,すべてのBSC装置に対して同じでなければならない
Bit rate must be the same for all BSC devices

参照

• 速さ

機械工学英和和英辞典

(回転機)速度

speed (of a rotating machine)

---

(車両)速度

speed (of a vehicle)

---

速度

speed，relative velocity，velocity，Speeds

和英河川・水資源用語集

速度

velocity

---

速度（流体）

velocity

学術用語英和対訳集

速度

velocity; rate

JST科学技術用語日英対訳辞書

速度

speed; velocity; v; rate

英和防災用語集

速度

velocity

英和医学用語集

速度

rate

ライフサイエンス辞書

速度

***** そくど

(n*) velocity ****

(n*) rate ****

(n) speed ****

関連語

比率, 割合, スピード

用例

velocity of [〜の速度]

Without folate binding, the velocities of the reactions decrease approximately linearly as total folate is decreased. (J Biol Chem)

angular velocity [角速度]

These findings suggest that many VN neurons encode three-dimensional angular velocity, rather than the two-dimensional derivative of eye position, during smooth-pursuit eye movements. (J Neurosci)

initial velocity [初速度]

It catalyzes protein disulfide formation in a redox buffer with an initial velocity that is 30-fold faster than PDI. (J Biol Chem)

maximum velocity [最大速度]

Kinetic studies indicated that MDM2 increased the maximum velocity of the reaction, but did not change substrate affinities. (Nucleic Acids Res)

用例

rate of [〜の割合]

The rates of major bleeding and intracranial hemorrhage were similar in the two groups. (N Engl J Med)

After implementation of corrective actions, the rate of peritonitis returned to baseline. (Lancet)

The rate of PAS increased dramatically when multiple risk factors were present. (JAMA)

rate of [〜の速度]

Although the rates of chemical reactions become faster with increasing temperature, the converse may be observed with protein-folding reactions. (Proc Natl Acad Sci USA)

The primary outcome was the rate of cesarean delivery. (N Engl J Med)

We present a theoretical analysis of the rate of convergence of many of the widely used Markov chains. (Science)

at the rate of [〜の速度で]

The rats ingested fluid at the rate of about 20 ml/hr and produced urine at 15 ml/hr for several hours during the nocturnal feeding period. (Proc Natl Acad Sci USA)

E. coli replication fork synthesizes DNA at the rate of nearly 1000 nt/s. (Cell)

velocityの共起表現

rateの共起表現

speedの共起表現

日本語WordNet(英和)

速度

【名詞】

1 swiftness, speed, fastness

何かが起こる（通常は敏速な）速さ

(a rate (usually rapid) at which something happens)

the project advanced with gratifying speed その計画は満足のいくスピードで進んだ

2 pace, rate

進歩や変化の相対的な速さ

(the relative speed of progress or change)

he lived at a fast pace 彼は速いペースで生活していた he works at a great rate 彼は高速で作業する the pace of events accelerated イベントのペースは加速した

3 gait, pace

移動率（特に歩く場合か走る場合）

(the rate of moving (especially walking or running))

4 speed, velocity

単位時間当たりの移動距離

(distance travelled per unit time)

>>「速度」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

速度

読み方 ソクド

speed

日英・英日専門用語辞書

速度

velocity，rapidity，rate

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

速度

rate; speed; velocity; rapidity

Weblio英和対訳辞書

速度

speed

---

速度

Velocity

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。