造成土壌の英語

また、本発明は、前記セメント系固化材の少なくとも２重量部を、路盤造成予定土壌１００容積部に対して、均質に散布し、土壌と共に混和・養生させて路盤を造成させる路盤の造成方法を提供する。例文帳に追加

The cement-based solidifying materials of at least 2 pts.vol. is uniformly scattered on soils of 100 pts.vol. and mixed and aged with the soils for base construction. - 特許庁

浄化材料、生分解性ポリマー及び水を含有するスラリー状の混合薬液を、地上から汚染土壌又はその下流側に位置する土壌中に供給し、該混合薬液と該土壌を攪拌混合することにより、汚染地下水を浄化する浄化体を造成する。例文帳に追加

A slurry mixture of liquid chemicals containing the cleaning material, a biodegradable polymer and water is supplied into contaminated soil or the soil located on the downstream side of the contaminated soil from the ground, the mixture of the chemicals and the soil are agitated and mixed and, thereby, the cleaning body which cleans contaminated ground water is created. - 特許庁

環境改善用材料、沿岸域における環境修復材料、人工干潟、人工干潟造成方法、土層改善材料、農作物栽培土壌、農作物栽培土壌造成方法、および、農作物生産方法例文帳に追加

MATERIAL FOR IMPROVING ENVIRONMENT, MATERIAL FOR RECOVERING ENVIRONMENT IN COAST AREA, ARTIFICIAL TIDELAND, METHOD FOR RECLAIMING ARTIFICIAL TIDELAND, MATERIAL FOR IMPROVING SOIL LAYER, SOIL FOR FIELD CROP CULTIVATION, METHOD FOR RECLAIMING SOIL FOR FIELD CROP CULTIVATION AND METHOD FOR PRODUCING FIELD CROP - 特許庁

土壌中の余剰な塩基を除去しつつ、かつ塩基を過剰に除去せしめないための緩衝作用を有する土壌環境を造成する袋状資材と植物養分環境を調整する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-like material for creating a soil environment which has a buffer action for not removing a base too much while removing a surplus base in soil, and to provide a method for adjusting a plant nourishment environment. - 特許庁

珪酸４配位アルミニウム塩類およびその製造方法並びに珪酸４配位アルミニウム塩類を用いた土壌斜面および宅地造成地の土壌改良方法例文帳に追加

FOUR-COORDINATION ALUMINUM SILICATE, ITS PRODUCING METHOD, AND METHOD FOR IMPROVING SOIL IN SLANT OR BUILDING LOT USING THE SILICATE - 特許庁

排泥を大幅に低減することができ、安価で、かつ短い工期で良好な改良体を造成して汚染土壌を封じ込める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of drastically reducing waste sludge and constructing a satisfactory improved matter inexpensively in a short construction schedule, thereby performing the containment of contaminated soil. - 特許庁

人工干潟の造成用の土壌で、透水性の確保と、単位土量当たりの細菌現存量の確保とを両立させる。例文帳に追加

To reconcile both the securing of water permeability and the securing of the bacterium existence quantity per unit soil quantity in the soil for creating an artificial dry beach. - 特許庁

ゼオライトの塩基置換能を活かして土壌中の過剰な塩基を袋中のゼオライトに置換吸着せしめて物理的に塩基を土壌中から取り出し除去するとともに、堆肥より抽出した有機物をもってゼオライトによる塩基置換吸着の際の緩衝材として作用させる方法によって、均衡ある土壌養分環境を造成する課題を解決する。例文帳に追加

The method for creating a balanced soil nourishment environment comprises physically taking out and removing a base from soil by substituting for and sticking to zeolite in a bag a surplus base in soil, and making organic matter extracted from compost act as a buffer material when substituting and sticking base by zeolite. - 特許庁