造血系の英語

造血系の働きが低下している患者へ、胎盤から採取された血液を輸血すること。例文帳に追加

the transfer of blood from a placenta to an individual whose own blood production system is suppressed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある血液又は造血器の系統的疾患がないこと。例文帳に追加

(2) A person shall not have any systemic diseases of blood or hematopoietic organ that may disrupt flight operation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

選択的造血系幹細胞又は前駆細胞の培養及び／又は増幅方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING AND/OR AMPLIFYING SELECTIVELY HEMATOPOIETIC STEM CELL OR PRECURSOR CELL - 特許庁

特定の細胞系統、特に造血細胞に対して優れた遺伝子導入活性を示す。例文帳に追加

To provide an adenoviral vector which exhibits an excellent gene-transducing activity into a specific cell strain, especially a hematopoietic cell. - 特許庁

造血幹細胞を増殖、分化および／または循環系内に動員させる医薬組成物および方法例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION FOR AND METHOD OF PROLIFERATING, DIFFERENTIATING AND/OR MOBILIZING HEMATOPOIETIC STEM CELL IN CIRCULATORY SYSTEM - 特許庁

培地内に間葉系幹細胞と造血幹細胞とを浮遊させ、間葉系幹細胞と造血幹細胞との比率を１：１０〜１：１００の範囲に維持しつつ培養する間葉系幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

The method for culturing mesenchymal stem cells comprises floating mesenchymal stem cells and hematopoietic stem cells in a medium and culturing the cells while keeping the ratio of the mesenchymal stem cells to the hematopoietic stem cell of 1:10-1:100. - 特許庁

造血幹細胞、間葉幹細胞、造血系列特異的細胞および間葉系統特異的細胞の増殖と分化を促進するための方法、改良された細胞培養培地ならびにキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for promoting the proliferation and differentiation of hematopoietic stem cells, mesenchymal stem cells, hematopoietic linage-specific cells, and mesenchymal linage-specific cells, to provide an improved cell culture medium for the same, and to provide a kit for the same. - 特許庁

ＮＲ１０は生体免疫調節、造血細胞調節に関与する新規なヘモポエチン受容体分子であり、同受容体と機能結合し得る新規造血性因子の検索や、免疫・造血系関連疾患の治療薬の開発に有用である。例文帳に追加

NR10 is a new hemopoietin receptor molecule participating in immunoregulation and hematopoietic cell regulation in vivo and is useful in searching a new hematopoietic factor functionally binding to the receptor and developing remedies for diseases concerning immune/hematopoietic systems. - 特許庁