Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 連れそいの英語・英訳

意味

例文 (20件)

連れそいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「連れそい」の英訳

連れそい

読み方ツレソイ

spouse

出典元索引用語索引ランキング

「連れそい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20件

例文

私は彼の連れ添いです。例文帳に追加

I am his companion. - Weblio Email例文集

けが人たちを病院へ急いで連れていった.例文帳に追加

They hurried the injured to the hospital.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。例文帳に追加

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room. - Tatoeba例文

もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。例文帳に追加

If your child drinks poison, rush him to the hospital. - Tatoeba例文

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。例文帳に追加

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.発音を聞く - Tanaka Corpus

もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。例文帳に追加

If your child drinks poison, rush him to the hospital.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

兵部卿宮の娘とは長年連れ添い、その心の病にも耐え続けてきた。例文帳に追加

He had been married to the daughter of Hyobukyo no MIYA for years and had been enduring her mental illness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「連れそい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20件

例文

「恵尺は急いで近江（近江宮）に行き、高市皇子と大津皇子を連れ出し、伊勢で（私と）会え。」例文帳に追加

Esaka must go to Omi (Omino miya) and take Prince Takechi and Prince Otsu to Ise and meet me there.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自棄酒をあおるおみよのもとに、新助がいそいそと縮屋の仲間を連れて香炉の代金を工面してやって来る。例文帳に追加

While Omiyo is guzzling sake in despair, Shinsuke visits her together with colleagues of Chizimiya, bringing the money for the koro that he has managed to raise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・少庵が利休の後妻の連れ子だったことから、家督争いをさけるために仏門に入れられたと言われている。例文帳に追加

It is said that Sotan was sent to Daitoku-ji Temple in order to avoid conflict concerning the succession of the family estate, because his father Shoan was Rikyu's second wife's son by a previous marriage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵尺は急いで近江（近江宮）に行き、高市皇子と大津皇子を連れ出し、伊勢で（私と）会え」と命じた。例文帳に追加

Esaka must head to Omi province (Omi no miya) and bring the Prince Takechi and the Prince Otsu out to Ise Province to meet me."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィックスは、彼の連れが店で買い物をするにまかせ、汽船に乗り遅れないように注意しておいて、領事館に急いだ。例文帳に追加

where Fix left his companion to make his purchases, after recommending him not to miss the steamer, and hurried back to the consulate.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼に近づき，その傷に油とぶどう酒を注いで包帯をしてやった。彼を自分の家畜に乗せて，宿屋に連れて行き，世話をした。例文帳に追加

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 10:34』