連動誤差の英語

洗浄水の噴射により食器等の洗浄を行う食器洗い機において、複数個の扉体の開閉を連動させた上で、部品の加工誤差や組立て誤差等に起因する扉体の開閉誤差を小さく抑え、扉体のシールを確実に行う。例文帳に追加

To seal the doors of a dishwasher for washing dishes or the like by ejection of wash water, by operating the plurality of doors for opening and closing in combination, and reducing errors in the opening and closing movements of the doors caused by errors in the machining and assembling of parts. - 特許庁

引戸体31a，31b，31cを建て付けた際に生じる引戸体31a，31b，31c間の建て付け誤差や、引戸体31a，31b，31cを上下調整した際に生じる引戸体31a，31b，31c間の高さ誤差を連動手段71が吸収する。例文帳に追加

The interlocking means 71 absorbs an error in accuracy of fittings between the sliding door bodies 31a, 31b and 31c caused when fitting the sliding door bodies 31a, 31b and 31c and an error in the height between the sliding door bodies 31a, 31b and 31c caused when vertically adjusting the sliding door bodies 31a, 31b and 31c. - 特許庁

レンジファインダを備えたデジタルスチルカメラにおいて、撮影光学系の焦点調節と距離計との連動誤差を簡単に補正する。例文帳に追加

To easily correct a linkage error between the focusing of a photographing optical system and a range finder in a digital still camera provided with a range finder. - 特許庁

制御トランジスタＱ１と誤差増幅器３がシリーズレギュレータを構成している定電圧回路において、誤差増幅器３の非反転入力端子（＋）と制御トランジスタＱ１と連動する補助トランジスタＱ２のソースとの間に位相補償トランジスタＣ１を接続する。例文帳に追加

In the constant voltage circuit of which a series regulator consists of a control transistor Q1 and error amplifier 3, a phase compensation transistor C1 is connected between a non-inverted input terminal (+) of the error amplifier 3 and source of a supplementary transistor Q2 for simultaneously operating with the control transistor Q1. - 特許庁

誤差拡散処理回路３は、逆ガンマ補正特性を切り換えるのに連動して、１２ビットの逆ガンマ補正では下位４ビット、１１ビットの逆ガンマ補正では下位３ビットのように、特性誤差拡散に用いる下位ビットのビット数を切り換える。例文帳に追加

An error diffusion processing circuit 3 switches the number of lower-order bits used for characteristic error diffusion, i.e., lower-order 4 bits for 12 bit inverse gamma compensation and lower-order 3 bits for 11 bit inverse gamma compensation by linking to the changeover of inverse gamma compensation characteristics. - 特許庁

左右の操作手段に各々設けた操作量検出手段から得る出力値においてその誤差を低減させることができる左右連動操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a right and left interlocking operation device, decreasing errors of output values obtained from operation quantity detecting means provided to right and left operation means, respectively. - 特許庁

開閉機器の開閉軸と連動するレバーの回動により開閉動作をする付属スイッチにおいて、組立誤差などによりレバーが過度に回動した場合にも可動接触子が損傷しないようにする。例文帳に追加

To prevent a movable contact from damaging even when a lever excessively rotates by assembling error, in an accessory switch performing an opening/closing operation due to turning of the lever interlocking with an opening/closing shaft of an opening/closing apparatus. - 特許庁