連発するの英語

関連発言選択手段３は、検出された関連発言候補から最も関連の深い発言を選択する。例文帳に追加

A related utterance selection means 3 selects an utterance with deepest reference from the detected related utterance candidate. - 特許庁

連発式吹矢玩具装置の回転弾倉の着脱を簡素化し、かつ確実な連発式吹矢作業を可能とする。例文帳に追加

To simplify removing and attaching the cylinder of the repeating blowgun and ensure the repeating blowgun shooting. - 特許庁

第2 の関連発明は特定発明の化合物Ａを生産する方法に該当する。例文帳に追加

The second related invention corresponds to a process of manufacturing compound A of the specified invention.発音を聞く  - 特許庁

第2 の関連発明は特定発明の燃料バーナーＡを生産する方法に該当する。例文帳に追加

The second related invention corresponds to a process of manufacturing the fuel burner A of the specified invention.発音を聞く  - 特許庁

関連発明の現場組立法は、特定発明の装置を生産する方法に該当する。例文帳に追加

The related invention of the process of field assembly pertains to the process of manufacturing the equipment, the specified invention.発音を聞く  - 特許庁

関連発明の装置は、特定発明の方法の実施に直接使用する装置類に該当する。例文帳に追加

The equipment in the related invention falls under the category of equipment directly used in working the specified invention.発音を聞く  - 特許庁

関連発明の混合用ガンは、特定発明の方法の実施に直接使用する装置類に該当する。例文帳に追加

The mixing gun of the related invention is directly used equipment for working the process of the specified invention.発音を聞く  - 特許庁

そして、産業上の利用分野が同一であるとは、特定発明と関連発明とが、共通する産業上の利用分野を有する場合を意味し、その類型としては、特定発明と関連発明の技術分野が一致する場合、特定発明と関連発明の技術分野が重複する場合、特定発明と関連発明の技術分野が技術的に直接関連性を有する場合がある。例文帳に追加

Same industrial field of application refers to cases wherein the specified and related inventions share a common "industrial field of application," which may be typified as follows: When the technical fields of the specified and related inventions are identical, When the technical fields of the specified and related inventions overlap one another, When the technical fields of the specified and related inventions have direct technical interrelationship.発音を聞く  - 特許庁