連結子会社の英語

連結法人に係る特定外国子会社等の留保金額の益金算入例文帳に追加

Inclusion in Gross Profit of Retained Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. Related to Consolidated Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十七節　連結法人の特定外国子会社等に係る所得の課税の特例例文帳に追加

Section 27 Special Provisions for Taxation on Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. of Consolidated Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連結法人に係る特定外国子会社等の未処分所得の金額の計算例文帳に追加

Calculation of Undistributed Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. Related to Consolidated Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連結法人に係る特定外国子会社等の個別課税対象留保金額の計算等例文帳に追加

Calculation, etc. of the Amount of Individually Taxable Retained Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. Related to Consolidated Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・ 重要な連結子会社について、ITの概括的理解に関する手続を実施していない。例文帳に追加

5. The audit team did not perform any procedures to assess the IT general control of the significant subsidiary.発音を聞く  - 金融庁

c. 是正措置が連結子会社等で実施された場合で、当該連結子会社等を他の監査人が監査している場合には、当該他の監査人から、当該是正措置の内容に関する他の監査人の見解等を確認する。例文帳に追加

c. If remedial actions have been taken in consolidated subsidiaries, etc., which are audited by other external auditors, ask such auditors their views on such remedial actions.発音を聞く  - 金融庁

（注２）「子会社」とは、連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則第２条第３号に規定する連結子会社をいう。（ただし、同等の連結財務諸表規則を採用している「外国持株会社等グループ」の場合は、当該外国持株会社等が採用する当該規則における連結子会社をいう。）例文帳に追加

(Note 3) "Subsidiary" means a consolidated subsidiary set forth in Article 2, item 3 of the Regulation concerning Terminology, Forms and Method of Preparation of Consolidated Financial Statements, etc. (provided, however, that with regard to the "Foreign Holding Company, etc. Group," a consolidated subsidiary set forth in the regulation concerning consolidated financial statements adopted by such Foreign Holding Company, etc. only when the regulation is equivalent to the Japanese rules.)発音を聞く  - 金融庁

４　第一項の表中「第二基準」とは、連結自己資本比率基準のうち海外営業拠点を有する銀行等を子会社としていない銀行持株会社及びその子会社等に係るものをいう。例文帳に追加

(4) The term "Standard 2" as used in the table of paragraph (1) means a Standard of Consolidated Capital Adequacy Ratio pertaining to a bank holding company and its subsidiary company, etc. that do not hold a bank, etc., which has an Overseas Business Bases, as a subsidiary company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム