研究社 新和英中辞典

れんぞく 連続

continuity

【形式ばった表現】 continuance

succession

a series

a sequence

連続する

continue

go on

last

連続して起こった不思議な事件

a series of strange events

連続的に

continuously

consecutively

successively

in succession

without a break

3 回連続講演

a series of three lectures

3 か月の連続興行

a run of three months

a three‐month run

連続 3 週間

for three weeks running [on end]

for three consecutive [successive] weeks

連続 2 ホーマー

two consecutive [back‐to‐back] homers

用例

3 回に連続 2 本のホームランをかっとばした. They whacked out two consecutive homers [two home runs back‐to‐back] in the third inning. 彼は 4 打席連続ホームランをかっとばしたことがある. He once hit four home runs in four consecutive times at bat. その芝居は 60 日間連続興行された. The play ran for [had a run of] sixty days. これで 3 夜連続の熱帯夜だ. For three days running we have had very sultry nights with temperatures staying above 25 degrees.

連続写真

sequence photographs

連続体

【哲・数】 a continuum 《《複数形》 ‐tinua, continuums》

連続テレビドラマ

a serial TV drama.

宗教・哲学のほかの用語一覧

哲学：	質料  超越  超越主義  連続  連続体
カトリック：	ミサ  助祭

>>哲学カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

連続

読み方 れんぞく

名詞

Continuance; succession:（=する） to continue; to last; to go on; to succeed; to follow

用例

震動は十分間連続した
The shocks continued―lasted―went on―for ten minutes.

震動は連続五回に亙った
There were five successive shocks.

その後他の震動が連続した
After that other shocks succeeded―followed.

事件が長く連続した
The affair was of long continuance.

種々の事件が連続して起こった
Various events happened in succession.

裁判は連続十日間に亙った
The trial lasted for ten days on end―for ten days in succession―for ten consecutive days.

相談会は連続十時間に及んだ
The consultation lasted for ten hours together―for ten hours running.

JMdict

連続

読み方：れんぞく

（名詞、サ変名詞） serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing

コンピューター用語辞典

連続

読み方 レンゾク

consecutive; continued; series

一つの処理において,それぞれの間に他のいかなる事象も生起しないで続く二つの事象に関する用語.

用例

ロジックノードはL1から始まり連続して番号が付けられている(L1,L2,L3,…)
Logic nodes must start with an L1 and be numbered consecutively(L1,L2,L3,…)

プログラムは,ディスクに格納される場合,通常,連続したセクターに記録される
When a program is stored on disk, it is normally recorded in a set of consecutive sectors

Jonesという名前は,連続した5バイトに格納される
The name “Jones" would be stored in five consecutive bytes

参照

• 直列(serial)
• 順次(sequential)
• 離散(discrete)
• 継続の
• 続く(continue)
• シリーズ

機械工学英和和英辞典

連続

Continuous stroke

---

連続(量)

continuous (quantity)

和英河川・水資源用語集

連続

succession

学術用語英和対訳集

連続

serial

JST科学技術用語日英対訳辞書

連続

continuance; continuation

英和医学用語集

連続

sequential，serial，continuous

ライフサイエンス辞書

連続

***** れんぞく

(n) series ****

(n) sequence ****

(n*) barrage **

(v) continue ****

(aj) continuous ****

(aj) serial ****

(aj) a sequence of ***

(aj) consecutive ****

(adv) continually ***

関連語

一連, 系, 継続, 継続性, 継続的, 稽留, 系列, 結果, シークエンス, シーケンス, シリーズ, 持続性, 持続的, 順序, 筋道, 存続, 続く, 続ける, 配列, 配列決定, 頻繁, 連続性, 連続的, 絶えず, 持続型, 連発

用例

series [系列，連続]

Sustained off-resonance irradiation of y-series fragment ions is used to sequence the variable C-terminus. (Anal Chem)

In this series we identified several LPA(1)- and LPA(3)-selective antagonists with IC(50) values in the nanomolar range. (J Med Chem)

in series [連続して]

In the Fontan circulation, pulmonary and systemic vascular resistances are in series. (Circulation)

In the present article, we extend the analysis to arbitrary networks of viscoelastic structures connected in series and/or parallel. (Biophys J)

a series of [一連の]

We therefore undertook a series of experiments which support this hypothesis and report here that light of even relatively low intensity significantly phase-shifts the human circadian pacemaker. (Nature)

U-insertion editing occurs through a series of enzymatic steps that begin with gRNA-directed pre-mRNA cleavage. (Science)

A series of differential equations describe the movement between these compartments. (J Infect Dis)

The technique is demonstrated for a series of synthetic peptides and is validated by a model protein, tetraubiquitin. (Anal Chem)

用例

sequence [配列]

Exonic splicing enhancers (ESEs) are sequences that facilitate recognition of splice sites and prevent exon-skipping. (Hum Mol Genet)

A user can retrieve all orthologous sequences with one search regardless of gene names in GenBank. (Nucleic Acids Res)

sequenced [配列を決められた]

The sequenced C. neoformans clinical strain H99 was the most virulent of the strains tested and killed caterpillars with inocula as low as 20 CFU/caterpillar. (Infect Immun)

Proteins containing GGDEF domains are encoded in the majority of sequenced bacterial genomes. (J Bacteriol)

5' sequence [5'配列]

Polymorphisms in the 5'-sequence adjacent to the SCN5A gene have been linked to cardiac arrhythmias. (J Biol Chem)

sequence of [〜の配列]

The extended cDNA adds 62 aa to the sequence of the murine TRPC3. (Proc Natl Acad Sci USA)

Here, we report the draft sequence of the M. grisea genome. (Nature)

DNA sequence [DNA配列]

AMID is a DNA-binding protein that lacks apparent DNA sequence specificity. (J Biol Chem)

RNA sequence [ＲＮＡ配列]

Single-base mutations on RNA sequences can be detected even in complex oligonucleotide mixtures. (Anal Chem)

genomic sequence [ゲノム配列]

The complete genomic sequence of a Lactobacillus plantarum virulent phage PhiJL-1 was determined. (Gene)

peptide sequence [ペプチド配列]

Each distinct protein was identified by at least one distinct peptide sequence. (Anal Chem)

primary sequence [一次配列]

The primary sequence of JIP4 is most closely related to that of JIP3. (Mol Cell Biol)

protein sequence [タンパク質配列]

This gene, nudA, encoded for a Nudix hydrolase based on the inferred protein sequence. (Infect Immun)

amino acid sequence [アミノ酸配列]

The deduced amino acid sequence showed homology to the family of autotransporters. (Infect Immun)

nucleotide sequence [ヌクレオチド配列]

SRG shows no significant nucleotide sequence homology to any known genes in the Genbank. (Cancer Res)

regulatory sequence [調節性配列]

The multiple histone H4 genes encode identical proteins, but their regulatory sequences differ. (J Biol Chem)

用例

continued [連続した]

Continued efforts are needed to obtain data on the effectiveness of treatment in order to increase the use of effective treatments. (N Engl J Med)

continue to [〜し続ける]

First, intestinal parasites continue to be a major worldwide health issue. (Curr Opin Gastroenterol)

用例

continuous [連続的な]

We argue that programmed proliferation is better at clearance, whereas continuous stimulation is better at limiting acute symptoms. (Trends Immunol)

This requires continuous intervention and raises a natural question: Can origami arise through self-organization? (Science)

用例

serial [連続的な]

Few data exist regarding serial assessment of BNP levels during follow-up. (JAMA)

Serial urine and blood samples were analysed by western blots and ELISA for NGAL expression. (Lancet)

用例

a sequence of [一連の]

Fourteen right-handed healthy volunteers had to practice 15 min daily a sequence of eight moves using the left hand. (Proc Natl Acad Sci USA)

This result supports arguments that an early and rapid Antarctic deglaciation contributed to a sequence of climatic events that ended the most recent glacial period of the current ice age. (Science)

用例

consecutive [連続した]

Genetic analyses performed in 75 consecutive unrelated patients with hypertrophic cardiomyopathy detected 40 sarcomere-protein mutations. (N Engl J Med)

To determine the prevalence and location of advanced neoplasia, we offered colonoscopy to consecutive asymptomatic women referred for colon-cancer screening. (N Engl J Med)

Among participants who experienced 3 or more consecutive months of disability, a majority (60%) recovered, but only a third of these maintained independence for at least 6 months. (JAMA)

用例

continually [絶えず，連続して]

The intestinal epithelium is continually exposed to a high concentration of diverse bacteria. (Curr Opin Gastroenterol)

Starting from the zygote, newly formed cells continually differentiate until they reach a final mature fate. (Nat Immunol)

seriesの共起表現

sequenceの共起表現

barrageの共起表現

continuousの共起表現

serialの共起表現

consecutiveの共起表現

continuallyの共起表現

日本語WordNet(英和)

連続

【名詞】

1 succession, sequence

整然と順番に行動する

(the action of following in order)

he played the trumps in sequence 彼は次々に切り札を出した

2 continuance, continuation

継続的に活動を続ける行為

(the act of continuing an activity without interruption)

3 succession, successiveness, sequence, chronological succession, chronological sequence

時間内に別のものの後の1つの続くもの

(a following of one thing after another in time)

the doctor saw a sequence of patients その医者は次々に患者を診た

4 series

類似した事柄が、順番に置かれる、または、次々と起こること

(similar things placed in order or happening one after another)

they were investigating a series of bank robberies 彼らは連続銀行強盗事件を捜査していた

5 streak, run

出来事が途絶えることなく続くこと

(an unbroken series of events)

had a streak of bad luck 不運の連続であった Nicklaus had a run of birdies ニクラウスは連続してバーディーを決めた

6 continuance, duration

時間の持続または継続の特性

(the property of enduring or continuing in time)

>>「連続」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

連続

consecution，succession，consecutive，continuance，continuum，stream，round robin，sequence，continuity，continuation，serial，continuous

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

連続

consecutive

Weblio英和対訳辞書

連続

sequence

---

連続 (数学)

Continuous function

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。