連続して発生するの英語

薄鋼板の長手方向に連続して発生した連続欠陥を迅速且つ確実に検出することができる連続欠陥判定方法、連続欠陥判定装置及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide method, device and program for determination of continuous defect which can quickly and surely detect any continuous surface defect successively-arisen in the direction of a longer hand a thin steel sheet. - 特許庁

連続鋳造時のスループット量を増加した場合にあってもバルジング発生量の抑制を可能とする、連続鋳造方法について提案する。例文帳に追加

To restrain the developing amount of bulging, even in the case of increasing throughput quantity at the continuous casting time. - 特許庁

連続ラミネータの作業中に発生する重送時の処理を簡便にするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for facilitating processing at overlapped-feeding that occurs during operation of a continuous laminator. - 特許庁

連続水流発生装置から発生した連続水流を布帛の表面に噴射し、該連続水流の該布帛への透過性を測定することにより布帛の耐水圧を評価する。例文帳に追加

Continuous water flow generated from a continuous water flow generation apparatus is injected to the surface of fabric and the permeability of the continuous water flow into the fabric is measured, thereby evaluating the water pressure resistance of the fabric. - 特許庁

その結果、連続入力フィールド１２ｃから連続入力操作が発生して、連続入力判定手段３１ｅは、連続入力操作があったと判定する。例文帳に追加

Due to a continuous input operation from a continuous input field 12c, it is determined by continuous input determination means 31e that a continuous input operation is performed. - 特許庁

本発明に係る調停優位性の切り替え方法は、入力されるリクエストの種別と、同一の種別のリクエストが連続した連続回数と、連続回数が規定連続回数を超えた発生回数と、を監視する。例文帳に追加

The switching method of arbitration priority monitors the classes of input requests, the number of continuous requests of the same class, and the number of occurrences when the number of continuous requests exceeds the predetermined number of continuous requests. - 特許庁

同一の基本周波数の噛合い音が連続して発生することを防ぎ、噛合い音を静かなものとする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of meshing sound having the same basic frequency continuously to make meshing sound quiet. - 特許庁

タイムベース切替が発生した場合であっても連続的に増加する再生時刻を記録する。例文帳に追加

To record continuously increasing reproduction time even when time base switching is generated. - 特許庁