小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

逮捕令状の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 warrant; bench warrant; arrest warrant; warrant of arrest; capias


ハイパー英語辞書での「逮捕令状」の英訳

逮捕令状


「逮捕令状」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

逮捕令状例文帳に追加

a warrant of arrest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

逮捕令状例文帳に追加

a writ of arrest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もし逮捕令状がホンコンに着いていれば、フィックスは何の支障もなくフォッグ氏を逮捕できる。例文帳に追加

If the warrant should at last make its appearance at Hong Kong, Fix could arrest him and be no further trouble.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

令状逮捕、差し押さえを執行する裁判所の職員例文帳に追加

an officer of the court who is employed to execute writs and processes and make arrests etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

それからボンベイ警察の署長から逮捕令状を得ようとした。例文帳に追加

and tried to obtain an order of arrest from the director of the Bombay police.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

(2)受権公務員又は警察官は,令状なしに逮捕をしたときは,不必要な遅滞なく,逮捕した者を最寄りの警察署に連行しなければならない。例文帳に追加

(2) Any authorized officer or police officer making an arrest without warrant shall, without unnecessary delay, bring the person arrested to the nearest police station. - 特許庁

例文

もちろん、逮捕令状が届いたら、ホンコンへ転送してもらうようちゃんと頼んでおいた後に、である。例文帳に追加

after leaving orders that, if the warrant should arrive, it should be forwarded to him at Hong Kong;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「逮捕令状」の英訳

逮捕令状


日英・英日専門用語辞書での「逮捕令状」の英訳

逮捕令状


英語イディオム表現辞典での「逮捕令状」の英訳

逮捕状;逮捕令状

「逮捕令状」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

第三十三条 何人も、現行犯として逮捕される場合を除いては、権限を有する司法官憲が発し、且つ理由となつてゐる犯罪を明示する令状によらなければ、逮捕されない。例文帳に追加

Article 33. No person shall be apprehended except upon warrant issued by a competent judicial officer which specifies the offense with which the person is charged, unless he is apprehended, the offense being committed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 請求に係る者を逮捕すべき旨の令状が発せられ又は刑の言渡しがなされていることの通知がないとき。例文帳に追加

(i) When there is no notification either that a warrant has been issued for the arrest of the person concerned or that a sentence has been imposed on that person.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4)本条に基づきなされる合法的な要請に従うことを拒否する者は,当該要請をなす職員が令状なしに逮捕することができる。例文帳に追加

(4) Any person who refuses to comply with any lawful demand made under this section may be arrested without warrant by the officer making the demand. - 特許庁

フィリアス・フォッグを一週間カルカッタに引き留めておければ、逮捕令状は必ずや到着するだろう。例文帳に追加

If Phileas Fogg could be detained in Calcutta a week, it would be more than time for the warrant to arrive.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ロンドンブリッジ駅から尾行がつきましたし、きっと、ただ私を逮捕する令状がとれるのを待っているだけなんです。例文帳に追加

I have been followed from London Bridge Station, and I am sure that they are only waiting for the warrant to arrest me.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

第百五十七条の二 逮捕状又は法第二百十八条第一項の令状には、有効期間内であつても、その必要がなくなつたときは、直ちにこれを返還しなければならない旨をも記載しなければならない。例文帳に追加

Article 157-2 An arrest warrant or the warrant set forth in Article 218, paragraph (1) of the Code shall include an entry to the effect that, even within the valid period, when there is no longer a need for the warrant, it shall be immediately returned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百条 逮捕状には、被疑者の氏名及び住居、罪名、被疑事実の要旨、引致すべき官公署その他の場所、有効期間及びその期間経過後は逮捕をすることができず令状はこれを返還しなければならない旨並びに発付の年月日その他裁判所の規則で定める事項を記載し、裁判官が、これに記名押印しなければならない。例文帳に追加

Article 200 (1) An arrest warrant shall contain the name and residence of the suspect, the charged offense, a gist of the alleged facts of the crime, the public office or other place where the suspect is to be brought, the valid period and a statement that after expiry of the valid period the arrest warrant shall not be executed but shall be returned, the date of issue, and other matters as prescribed in the Rules of Court; and the judge shall affix his/her name and seal to it.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(1)警察官は,次の者を,すなわち,往来又は公共の場において登録商標が不正に適用されている商品を,(a)販売する若しくは販売のために申し出る若しくは陳列する者を,又は (b)取引若しくは製造の目的で所持する,又は所持していることが合理的に疑われる者を令状なしに逮捕することができる。例文帳に追加

(1) Any police officer may arrest without warrant any person who, in any street or public place — (a) sells or offers or exposes for sale; or (b) has, or is reasonably suspected of having, in his possession for the purpose of trade or manufacture, any goods to which a registered trade mark is falsely applied. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


逮捕令状のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS