進行性ピッチングの英語

金属エレメントのピッチングを抑制することにより押し側弦部でのベルト進行方向の剛性を十分に確保した無段変速機用ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a belt for a continuously variable transmission capable of sufficiently securing rigidity in the belt advancing direction, of a pressing-side chord portion by inhibiting pitching of a metallic element. - 特許庁

ラック・ピニオン・ギアの凝着によるピッチングを防止し、高面圧下においても歯面の摩耗の進行を妨げることができ、その結果異音の発生を抑えることができ、耐久性に優れた車両用ラック・ピニオン式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular rack-pinion type steering device having excellent durability and capable of preventing pitching caused by cohesion of a rack-pinion gear, preventing progress of the wear of a tooth flank even under a high bearing pressure, and suppressing generation of abnormal noise as a result. - 特許庁

簡潔な構成であり人手による作業が基本的に不要であって手数が掛からず、ギヤオイル中の磁性物に限られない異物が除去されるまでギヤオイルを浄化してスコーリングやピッチング等の発生・進行を未然に防止することができるエレベーターのギヤオイルクリーナー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear oil cleaning device for elevators which saves labors since it is configured in a simple structure and does not basically require manual work and which can prevent the occurrence and progress of scoring or pitching by cleaning the gear oil until a foreign matter not limited to a magnetic matter in the gear oil is removed. - 特許庁