小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 遊ぶの英語・英訳 

遊ぶの英語

あそぶ
ピン留め
単語を追加
主な英訳play、play、play、play、recreate、play

研究社 新和英中辞典での「遊ぶ」の英訳

あそぶ 遊ぶ



「遊ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 553



例文

庭で遊ぶ 例文帳に追加

Play in the garden.  - Weblio Email例文集

ひたすら遊ぶ 例文帳に追加

To play earnestly.  - Weblio Email例文集

例文

彼らは遊ぶ 例文帳に追加

They will play.  - Weblio Email例文集


ハイパー英語辞書での「遊ぶ」の英訳

遊ぶ

JMdictでの「遊ぶ」の英訳

遊ぶ

読み方あすぶあそぶ

(2)

対訳to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)

(3)

対訳to be idle; to do nothing; to be unused

(4)

対訳(as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study)


荒ぶ

EDR日英対訳辞書での「遊ぶ」の英訳

遊ぶ

読み方 アソブ

delight

斎藤和英大辞典での「遊ぶ」の英訳

遊ぶ

読み方 あそぶ

自動詞

1

(=戯れるto play; to amuse oneself; to enjoy oneself; to disport oneself


用例
遊んでいる
They are playing in the field.
投げ遊んでいる
They are playingat) ball.
兵隊ゴッコして遊ぼう
Let us playat) soldiers.
雨降りには何をして遊ぶか
What do you play―How do you amuse yourselfin rainy weather?
君は誰と遊ぶか
Whom do you play with?
僕はあいつらばない
I do not play with that setgo with that set.
この独りで遊ぶ好きだ
The boy likes to play by himself.
よく務めよく
Work while you work, and play while you play【イディオム・格言的】
Work with all you might, and play with all your heart.
あの上手に遊ばせる
She has tact in entertaining people.

2

(=休んで遊ぶ) to make holiday; to take a holiday; to take one's ease


3

(=遊興をするto take one's pleasure; to pursue pleasure; to make merry; to see life:(若い遊ぶは)to sow one's wild oats:(通いするは)to visit gay quarters


4

(=ただ居るto be idle; to be doing nothing:(離れてなら)to be out of employment:(なら)to be idle; to be dormant


5

(=遊びに行くto visit, make a trip toa place


6

(=漫遊する遊学するto travel, studyin a place


用例
にして欧米に遊ぶ
In his youth, he visitedtravelled instudied inEurope and America.
に遊ぶ
to follow art

Weblio英和対訳辞書での「遊ぶ」の英訳

遊ぶ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「遊ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 553



例文

彼らは遊ぶ 例文帳に追加

They will hang out.  - Weblio Email例文集

子供と遊ぶ 例文帳に追加

Play with kids - Weblio Email例文集

例文

外で遊ぶ. 例文帳に追加

play out of doors  - 研究社 新英和中辞典




遊ぶのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2016 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2016 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS