Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 運任せの英語・英訳

意味

例文 (42件)

運任せの英語

^{うんまかせ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leaving to chance; leaving to fate

研究社新和英中辞典での「運任せ」の英訳

うんまかせ運任せ

trusting to luck [chance].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「運任せ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42件

例文

運に任せる例文帳に追加

to trust to luck発音を聞く - 斎藤和英大辞典

運を天に任せよ.例文帳に追加

Trust to chance.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

運に任せよう例文帳に追加

Let's trust to chance. - Eゲイト英和辞典

運を天に任せよう.例文帳に追加

Let's leave it in the hands of Providence.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

運を天に任せよう.例文帳に追加

Let's trust to Providence.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

運を天に任せる例文帳に追加

to trust in Providence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

運を天に任せたり例文帳に追加

The die is cast.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「運任せ」の英訳

運任せ

読み方：うんまかせ

運まかせとも書く

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	leaving to chance; leaving to fate

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「運任せ」に類似した例文

運任せ

運まかせにするな。

例文

Don't leave it up to chance.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「運任せ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42件

例文

運を天に任せること例文帳に追加

to leave one's fate to diety発音を聞く - EDR日英対訳辞書

運を天に任せよう例文帳に追加

Let's leave everything to fate. - Eゲイト英和辞典

運命に身を任せた例文帳に追加

I resigned myself to my fate. - Eゲイト英和辞典

船を運命に任せた（乗り棄てた）例文帳に追加

We abandoned the ship to her fate―left the ship to her fate.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はいっさいを運に任せた。例文帳に追加

He left everything to chance. - Tatoeba例文

運を天に任せるつもりはない。例文帳に追加

I don't intend to leave it to chance. - Tatoeba例文

彼女は息子を運命に任せた。例文帳に追加

She abandoned her son to his fate.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼はいっさいを運に任せた。例文帳に追加

He left everything to chance.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「運任せ」の英訳に関連した単語・英語表現

trusting to luck 英和対訳

意味

例文 (42件)

和英辞書の「運任せ」の用語索引

運任せのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

運任せの英語

研究社 新和英中辞典での「運任せ」の英訳

うんまかせ 運任せ

「運任せ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「運任せ」の英訳

運任せ

Weblio例文辞書での「運任せ」に類似した例文

運任せ

「運任せ」の部分一致の例文検索結果

「運任せ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「運任せ」の英訳

うんまかせ運任せ