研究社 新和英中辞典

うんよう 運用

運用する

〈用いる〉 use; make use of

〈適用する〉 apply 《to》

〈実施する〉 put into practice [effect]

〈投資する〉 invest 《in》

施設をうまく運用していく

keep the facilities in good working order

英語の運用能力を高める

improve one's working knowledge of English.

斎藤和英大辞典

運用

読み方 うんよう

名詞

Employment; application; operation; working:（=する） to employ （capital）; to apply （a law）; to work （a ship）; to operate （a machine）

用例

資本の運用
employment of capital

彼は巧みに資本を運用する
He employs his capital with skill.

法律を運用する
to apply a law

法律の効は運用のいかんに在り
The efficacy of a law consists in its application.

機械を運用する
to work a machine―（米国にては）―operate a machine

船舶を運用する
to work a vessel―navigate a vessel

JMdict

運用

読み方：うんよう

(1)

（名詞、サ変名詞） making use of; application; practical use; investment

(2)

operation

英和生命保険用語辞典

運用

investment management

機械工学英和和英辞典

運用

operation

電気制御英語辞典

運用

operation

和英河川・水資源用語集

運用

enforcing; application

法令用語日英標準対訳辞書

運用

operation

使い分け基準

一般的な場合

investment

使い分け基準

資産の運用

用例(和文)

金銭を運用することによって得られた収益

用例(英文)

the profits obtained by investing the money

用例出典

保険業法89条2項

utilization

用例(和文)

国内にある資産の運用、保有若しくは譲渡

用例(英文)

utilization, holding or transfer of assets located in Japan

用例出典

法人税法138条

JST科学技術用語日英対訳辞書

運用

run; use; operation

ライフサイエンス辞書

運用

*** うんよう

(n*) operation ****

(vt) operate ****

関連語

機能, 作動, 手術, 操作, オペ, 操縦, 施行

用例

operation [手術]

Over the study period, 62,350 operations were performed. (Ann Surg)

All patients underwent laparoscopic operations, the majority being laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass. (Ann Surg)

Complications after surgical operations have been shown to significantly increase hospital cost. (Ann Surg)

operation of [〜の運用，作動]

Operation of the alarm program protects the individual, but at the expense of symptoms that include cramping abdominal pain, fecal urgency, and diarrhea. (Gastroenterology)

The operation of the device was demonstrated by detecting low-abundant DNA mutations in gene fragments (K-ras) that carry point mutations with high diagnostic value for colorectal cancers. (Anal Chem)

Experiments with selective blockers indicated that the lethal calcium entry was via reverse operation of a sodium-calcium exchanger. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

sham operation [偽手術]

A sham operation was performed in three additional monkeys. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

Control rats underwent sham operations. (J Am Soc Nephrol)

Sham operation did not induce bacterial translocation, change cecal bacterial population levels, or cause ileal villous damage. (Crit Care Med)

Two control baboons received sham operations, of which one also received 5x10 hDAF porcine thymocytes/kg intravenously. (Transplantation)

Sampling was at baseline, 6 h, and 1, 3, 7, and 14 days after femoral artery ligation or sham operation. (J Am Coll Cardiol)

用例

operate [作動する，機能する]

Here, the SUMO pathway is shown to operate at the plasma membrane to control ion channel function. (Cell)

The observed switching energy density is very low, suggesting that the switch might operate at the single-photon level with system optimization. (Science)

We propose that this mechanism might have operated originally in the context of primitive plant apices to facilitate bifurcation. (Nature)

operate to [〜するように作動する]

We speculate that this switch operates to protect insulin-and the beta-cell-from protein misfolding. (Biochemistry)

Here we discuss those mechanisms that operate to regulate effector immune responses. (J Clin Invest)

Multiple HSV genes can operate to increase virulence. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

be operated on [手術される]

Because such clones are segregated on microbeads, they can be operated on simultaneously and then assayed separately. (Proc Natl Acad Sci USA)

All patients were operated on and follow-up was complete for all patients to 10 years after operation, to the time of death, or to the closing date of the study in December 1989. (Ann Surg)

Of all group I patients, the ones who were operated on early appeared to be at higher risk for complications, especially for postoperative pulmonary hypertension. (Crit Care Med)

store-operated [貯蔵(量)に応じて働く，容量作動性の]

The suppression of either TRPC3 or TRPC7, but not TRPC1, induced a high Ba(2+) leak flux that was inhibited by 2-APB and SKF96365, suggesting that the influx is via leaky store-operated channels. (J Biol Chem)

Store-operated Ca2+ (SOC) channels regulate many cellular processes, but the underlying molecular components are not well defined. (J Cell Biol)

Diversity of store-operated channels might be related to the physiology of the different cell types. (J Biol Chem)

operationの共起表現

operateの共起表現

日本語WordNet(英和)

運用

【動詞】

1 employ, apply, use, utilise, utilize

業務に入れられる

(put into service)

use your head! 頭を使ってください！ we only use Spanish at home 我々は、自宅でスペイン語を使用するだけだ I can't use this tool 私はこの道具を使うことができない Apply a magnetic field here 磁場をここで適用する This thinking was applied to many projects この考えは、多くのプロジェクトに利用された How do you utilize this tool? あなたはどのようにこのツールを利用しますか？ I apply this rule to get good results 私は、良い結果を得るために、この規則を適用する use the plastic bags to store the food 食物を保存するために、ビニール袋を使う He doesn't know how to use a computer 彼はコンピューターの使い方を知らない

2 practice, apply, use

を利用する

(avail oneself to)

apply a principle 原則を適用してください practice a religion 宗教を信仰する use care when going down the stairs 階段を下るときには、注意してください use your common sense 常識を使用する practice non-violent resistance 非暴力の抵抗を実行する

【名詞】

application, practical application

何かを引き受ける行為

(the act of bringing something to bear)

he advocated the application of statistics to the problem 彼はその問題に統計を応用するよう主張した a novel application of electronics to medical diagnosis エレクトロニクスの医療診断への新たな応用法

>>「運用」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

運用

appropriation，application

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

運用

operation; application; employment; implementation; use; mobilization; working; investment management; investment

Weblio英和対訳辞書

運用

operation

---

運用

make practical use of; manage; operation

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。