運賃値上げの物価への跳ね返りの英語

an upward tendency （of the market）

a rise in prices

a downward tendency of the market

an increase of wages

The prices rise hand over hand

of the price of things, a tendency to rise

a climb in prices

spiraling prices

soaring prices

The prices jump

a swing in prices

The prices rise hand over hand―rise by leaps and bounds.

a rise in wages―to raise the wages

of prices, the condition of being on an upward trend

The prices jump and slump

The prices have made a jump.

We have passed the crest of high prices.

The prices rise

Prices are rising [going up].

a cure for rising prices

boost prices

inflationary prices

Prices are escalating.

a (sharp) decline in prices

The prices are looking up―on the rise―on the advance.

a hike in prices

of a price, to be raised

hike prices

There was a steep fall in prices.

a condition of the price of land rising drastically