意味 | 例文 (23件) |
遍心の英語
追加できません
(登録数上限)
「遍心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
あの男は一遍殴らないとうるさくて安心ができんよ例文帳に追加
You will have no rest―(他動詞構文にすれば)―He will give you no rest―till you give him a thrashing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
1289年(正応2年)に一遍が亡くなった後に、いったん解散した時衆を再結成して引き連れ、北陸・関東を中心として遊行を続けた。例文帳に追加
He reformed the Ji Sect which had temporarily disbanded following Ippen's death in 1289, and continued his journey around the Hokuriku and Kanto regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉時代、源実朝の妻の本覚尼がこの地に遍照心院(大通寺)を建立し、当社はその鎮守社とされた。例文帳に追加
During the Kamakura period, MINAMOTO no Sanetomo's wife Hongakuni built Henjo Shinin (Daitsu-ji Temple) on the site and Rokusonno-jinja Shrine became its guardian shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代には性亮玄心(しょうりょうげんしん)が三輪山の遍照院を移して再興したという。例文帳に追加
It is said that Shoryo Genshin transferred the Henjo-in Temple of Mt. Miwa to this place and restored it in the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リング内側は空洞とし、ここに供給したスラリーを遠心力により定盤内周に満遍なく供給する。例文帳に追加
The internal side of the ring is formed as a cavity, and the slurry supplied here is then uniformly supplied to the internal circumference of the surface plates, using the centrifugal force. - 特許庁
まず、『般若心経』の鳩摩羅什訳と大遍覚三蔵(玄奘)訳との異同点を指摘し、次いで『般若心経』を般若菩薩の大心真言による深い禅定に入るための教えと定義している。例文帳に追加
It points out the similarities and differences between Kumaraju's translation of "Hannya Shingyo" and Daihenkaku Sanjo's (Xuan Zang) translation and it also defines "Hannya Shingyo" as a teaching to dive into deep meditation with the help of Daishin Shingon mantra of Hannya-bosatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その際、隋唐以前の訓詁的研究を行いつつも、より率直に聖人と解釈者との一体性を強調し、解釈者の心と聖人の心とが普遍であるという前提を構築することになった。例文帳に追加
To that end, while continuing to read the classics according to the study of kunko handed down from before the Sui and Tang periods, they more straightforwardly emphasized the oneness of the sages and the reader to build the assumption that the minds of the reader and the sage are uniform.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「遍心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
『十問最秘抄』の中では、心の持ち様を意味する用法としての「意地」の説明の中で、「正しくゆがまず幽玄なる事」の普遍的な必要性を説いている。例文帳に追加
And in an explanation of "Iji (willpower)" as an attitude in "Jumonsaihisyo", he explained about the universal need of "being in the right, not distorted and being Yugen."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉時代の僧・慈遍は、『先代旧事本紀』を神道の思想の中心と考えて注釈書『舊事本紀玄義』を著し、度会神道に影響を与えた。例文帳に追加
Jihen, a priest during the Kamakura period, wrote a commentary, "Kuji Hongi Gengi" (Deep Significances in the Kuji hongi) with the thought that the "Sendai Kujihongi" was the core of the Shinto concept, influencing Watarai Shinto (A school of Shinto teachings expanded by priests of the Watarai clan at the Outer Shrine (Geku) of the Ise-jingu Shrine).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし神祇信仰と習合しやすい呪術的要素を持ちながら国家護持や普遍性・抽象性を備えた教説を整えた中央の大寺院として諸国神宮寺の心を捉えたのが空海の伝えた真言宗であった。例文帳に追加
However, Kukai's Shingon sect of Buddhism attracted Jingu-ji Temples of various countries as a central large temple because it had magical essence, which was easy to combine with Jingi belief, as well as preaching a story, providing protection for the nation, universality, and abstractness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、特に消費者市場に適した比較的低コストの衛星サービスを供給するために傾斜遍心地球同期衛星軌道を利用する衛星システムを提供することにある。例文帳に追加
To provide relatively low-cost satellite service suitable to, specially, a consumer market by providing an earth station and a receiving terminal having a service area wherein multiple satellites in the inclined elliptic orbits around the earth are orbited in an area having the minimum elevation angle to the earth and communication signals are received from the satellites. - 特許庁
宇宙構造を理気二元論で説明し、心においても形而上学的な「理」によって規定され、人間に普遍的に存在する「性」と、「気」によって形作られ、個々人の具体的な現れ方である「情」があるとし、孟子に基づいて性は絶対的に善であるとした。例文帳に追加
He described the cosmic structure through Li and Qi dualism, claiming that even in the mind, there is 'nature' which is specified by metaphysical 'law' and exists universally in humans, and 'emotion' which is formed by 'Qi' and is the specific way each individual appears, and that nature is absolutely good, based on Moshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは1,000年に一遍の被災でございますから、有事には有事の政治の対応があるということは、私前々から申し上げておりますが、これはまさに金融機能強化法、その何か震災のあった地域の金融機能を強化して、あるいは預金者の安心を守るということで(作りました)。例文帳に追加
This is a once-in-a-millennium disaster, and in times of emergency, emergency political actions must be taken, as I have been saying.This act has been written in order to strengthen financial functions and protect depositors in the earthquake-stricken areas.発音を聞く - 金融庁
磁気観測装置1は、磁束流に対して垂直方向に貫通する複数の貫通穴3を、固定子鉄心2Aの観測対象領域内に満遍なく設け、その貫通穴3に磁気に反応する検出体(針12)を配設することで構成されている。例文帳に追加
The magnetism observation device 1 is uniformly provided with a plurality of through holes 3 that perpendicularly penetrate the magnetic flux flow in an observation target area of the iron stator core 2A, and detectors (needles 12) which react to the magnetism are arranged in the through holes 3. - 特許庁
反応管の経路を長く確保することができるうえ、その内部を通過する際に発生する遠心力により原料溶液を分散したキャリアガスが通過方向と交差する方向に攪拌されることにより満遍なくヒータからの輻射熱による気化を促進することができる気化器を提供する。例文帳に追加
To provide a vaporizer securing a long route of a reaction tube and further stirring carrier gases resulting from diffusing a raw material solution in a direction crossing a passing direction with a centrifugal force that is generated when passing the inside, to promote uniform vaporization using radiation heat from a heater. - 特許庁
|
意味 | 例文 (23件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |