過剰投薬の英語

更に調剤薬局は、患者の履歴等を確認し、過剰な投薬や組み合わせに間違いがないかを確認する。例文帳に追加

The pharmacy further confirms the history or the like of the patient and also whether the medication is not excessive, or the combination of medicines is correct. - 特許庁

薬品デリバリーペンにおいて、過剰な投薬を防ぐインターロック機構の必要性を排除できると共に、薬品の完全な投薬量の送出を確実なものとする。例文帳に追加

To provide a medication delivery pen which can eliminate the need of an interlock mechanism for preventing excessive medication and, at the same time, can completely and surely send out a dosage of medication. - 特許庁

オキシコドンがナロキソンの単位投薬量に対して過剰に存在し、製剤の拡散マトリクスにおいて、製剤から薬剤の放出態様に影響を及ぼす成分として、少なくともエチルセルロース及び少なくとも１つの脂肪アルコールを含み、適切量のアルカリ性及び／又は水膨潤性物質、特にアクリル酸及び／又はヒドロキシアルキルセルロースの誘導体を含まないことを特徴とする製剤。例文帳に追加

The preparation is characterized in that oxycodone is present in excess referred to the unit dosage amount of naloxone, that a diffusion matrix of the preparation comprises at least ethylcellulose and at least one fatty alcohol as the components that essentially influence the release behavior of the active compounds, and that the preparation does not comprise relevant parts of alkaline and/or water-swellable substance, particularly derivatives of acrylic acid and/or hydroxyalkyl celluloses. - 特許庁