道理に適ったの英語

道理に適った説例文帳に追加

a consistent theory - 斎藤和英大辞典

道理に適った説例文帳に追加

a reasonable doctrine - 斎藤和英大辞典

道理に適った説例文帳に追加

a rational doctrine - 斎藤和英大辞典

あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。例文帳に追加

They will give way to you if your opinion is reasonable. - Tatoeba例文

あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。例文帳に追加

They will give way to you if your opinion is reasonable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

沙石集は泰時を「まことの賢人である。民の嘆きを自分の嘆きとし、万人の父母のような人である」と評し、裁判の際には「道理、道理」と繰り返し、道理に適った話を聞けば「道理ほどに面白きものはない」と言って感動して涙まで流すと伝えている例文帳に追加

A book, Sasekishu, evaluated Yasutoki as follows: 'Yasutoki is a real wise man. He feels people's grief as his own, and he is a person who is like everybody's parent'; it described Yasutoki as one who, repeats 'reason, reason' in trials and is deeply moved even the point of tears, saying, 'There is nothing more interesting than reason,' when he listens to a reasonable episode.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス