研究社 新和英中辞典

たっせい 達成

【形式ばった表現】 achievement

【形式ばった表現】 attainment

【形式ばった表現】 accomplishment

達成する

achieve

carry out [through]

【形式ばった表現】 attain

【形式ばった表現】 accomplish

【形式ばった表現】 realize

用例

音よりも早く飛ぶということは人力では達成できないと長い間考えられていた. Flying faster than sound was long thought to be beyond human achievement.

JMdict

達成

読み方：たっせい

たっ成 とも書く

（名詞、サ変名詞） achievement

JST科学技術用語日英対訳辞書

達成

achievement; accomplishment; attainment

ライフサイエンス辞書

達成

**** たっせい

(n*) achievement ***

(n*) accomplishment **

(n) attainment ***

(vi) achieve ****

(vt) accomplish ****

(v) attain ***

関連語

成功, 達する, 到達, 果たす, 業績, 成し遂げる, 成果, 研究成果, 功績

同義語（異表記）

accomplishment

achievement

attainment

success

業績

研究成果

功績

成功

用例

achievement [成果]

Among many achievements in the neurodegeneration field in the past decade, two require special attention due to the huge impact on our understanding of molecular and cellular pathogenesis of human neurodegenerative diseases. (Annu Rev Genet)

Although mammals have been cloned from genetically manipulated cultured cells, a comparable achievement has not been realized in lower vertebrates. (Nat Biotechnol)

achievement of [〜の達成]

Lactose intolerance is capable of preventing the achievement of adequate peak bone mass in susceptible young adults and may predispose to osteoporosis. (Curr Opin Gastroenterol)

用例

attainment of [〜の達成]

Like Akt1, Akt3 is not required for the maintenance of normal carbohydrate metabolism but is essential for the attainment of normal organ size. (Mol Cell Biol)

Despite a high retransplantation rate and the presence of significant morbidity, renal transplantation in children can lead to attainment of a productive and satisfying life, with a high degree of rehabilitation in adulthood. (Transplantation)

attainment of [〜の到達]

Cyclical growth marks in cortical bone, deposited before attainment of adult body size, reflect osteogenetic changes caused by annual rhythms and are a general phenomenon in non-avian ectothermic and endothermic tetrapods. (Nature)

用例

achieve [達成する]

Individuals with mixed dyslipidaemia may require combination therapy to achieve target lipid levels. (Curr Opin Lipidol)

In the past two years, archaeal genomics has achieved several breakthroughs. (Curr Opin Microbiol)

be achieved by [〜によって達成される]

We know that HCO3- uptake at the basolateral membrane is achieved by Na+-HCO3- cotransport and also by a H+-ATPase and Na+/H+ exchanger operating together with carbonic anhydrase. (Annu Rev Physiol)

High-temperature superconductivity is achieved by doping copper oxide insulators with charge carriers. (Nature)

用例

accomplish [〜を成し遂げる]

Better water source alone did not accomplish full health benefits. (Lancet)

The vaccines developed over the first two hundred years since Jenner's lifetime have accomplished striking reductions of infection and disease wherever applied. (Nat Med)

be accomplished by [〜によって成し遂げられた]

Replacement of beta cells could be accomplished by transplantation of islets or stem cells or through islet regeneration. (Nat Immunol)

Demyelination represents a defined and functionally debilitating deficit, and remyelination can be accomplished by supplying regions of demyelination with myelinogenic cell populations. (Trends Neurosci)

用例

attain [達する]

Such mechanisms help viruses persist in the human host and attain a state of chronic infection. (Trends Immunol)

be attained by [〜によって達成される]

Follow-up was attained by means of review of the medical records and included imaging, karyotype, and clinical outcome. (Radiology)

AD can be attained by a variety of means. (J Clin Oncol)

be not attained [達成しなかった]

The full development of the inhibitory circuitry was not attained. (J Comp Neurol)

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

動機づけ　Motivation

達成　Achievement

心理現象および過程　Psychological Phenomena and Processes

応用心理学　Applied Psychology

教育心理学　Educational Psychology

達成　Achievement

achievementの共起表現

accomplishmentの共起表現

attainmentの共起表現

accomplishの共起表現

日本語WordNet(英和)

達成

【動詞】

1 carry out, put through, follow through, implement, follow out, go through, follow up

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く

(pursue to a conclusion or bring to a successful issue)

Did he go through with the treatment? 彼はその処理を成し遂げたか He implemented a new economic plan 彼は新しい経済計画を実行した She followed up his recommendations with a written proposal 彼女は彼の推薦に続いて書面による提言で応えた

2 action, carry out, execute, carry through, fulfill, fulfil, accomplish

実施する

(put in effect)

carry out a task 仕事を実行する execute the decision of the people 人々の決定を実行する He actioned the operation 彼は、オペレーションを実行した

3 perform, execute, do

動作を実行する、または遂行する

(carry out or perform an action)

the skater executed a triple pirouette スケーターはトリプルピルエットを行った

4 attain, reach, achieve, accomplish

努力で得る

(to gain with effort)

she achieved her goal despite setbacks 敗北をものともせず、彼女は目的を果たした

【名詞】

1 consummation

完成または結実にいたらせる行為

(the act of bringing to completion or fruition)

2 fulfilment, fulfillment

何か（欲望、約束など）を果たす行為

(the act of consummating something (a desire or promise etc))

3 attainment

ある目的を成し遂げる行為

(the act of achieving an aim)

the attainment of independence 独立の達成

4 success

意図されていた目的を達成するでき事

(an event that accomplishes its intended purpose)

let's call heads a success and tails a failure 表が成功で裏が失敗としよう the election was a remarkable success for the Whigs 選挙は共和党の目覚しい勝利だった

>>「達成」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

達成

consummation，achievement，completion，effectuation，attain

日英固有名詞辞典

達成

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たつなり	Tatsunari	Tatsunari	Tatunari	Tatunari
たっせい	Tassei	Tassei	Tassei	Tassei
たつじょう	Tatsujo	Tatsujō	Tatuzyô	Tatuzyou

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

達成

accomplishment; achievement; fulfillment; attainment; completion; consummation

JMnedict

達成

	読み方	意味・英語表記
達成	たっせい	（人名） Tassei
達成	たつしげ	Tatsushige
達成	たつじょう	（人名） Tatsujou
達成	たつなり	（人名） Tatsunari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

達成

achievement

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。