小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

遠敷の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Oniyuu


JST科学技術用語日英対訳辞書での「遠敷」の英訳

遠敷

Oniyuu

「遠敷」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

川:遠敷川、由良川例文帳に追加

River: Onyu-gawa River, Yura-gawa River発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福井県遠敷郡雲浜村(現小浜市)出身。例文帳に追加

He was born in Kumohama village, Onyu County, Fukui Prefecture (present-day Obama City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お水取りの起源となった遠敷明神は釣りをしていてこれに遅れたと伝えられている。例文帳に追加

Allegedly, Onyumyojin, who was the origin of Omizutori, went fishing and was late for this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠敷郡津々見保の地頭職に補任されたことから、最初、津々見忠季と名乗る。例文帳に追加

Since he was appointed as Jitoshiki (manager and lord of manor) for Yasushi TSUTSUMI in Onyu County, he first called himself Tadasue TSUTSUMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年3月31日に、三方郡三方町と遠敷郡上中町が合併して誕生した。例文帳に追加

On March 31, 2005, Wakasa-cho was established through the merging of Mikata-cho, Mikata-gun and Kaminaka-cho, Onyu-gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信栄のころは、まだ遠敷郡小浜(現・小浜市)ではなく、大飯郡高浜(現・高浜町)に武田氏の館があったといわれている。例文帳に追加

During the era of Nobuhide, the residence of the Takeda clan was located at Takahama, Oi County (Takahama-cho), not at Obama, Onyu County (Obama City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、若狭国は、8世紀に置かれた郡は遠敷郡、三方郡の二郡であり、畿内で一国二郡は志摩国、淡路国とあわせて三国しかなかった。例文帳に追加

Also, Wakasa Province had Onyu and Mikata Counties in the eighth century, and only three provinces including Wakasa Province, Shima Province, and Awaji Province had one province and two counties within the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「遠敷」の英訳

遠敷

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おにうOniuOniuOniuOniu
にゅうOnyuOnyūOnyûOnyuu
とおしToshikishikisikiToosiki

遠敷

地名
読み方英語
にゅうOnyu
おにゆうOniyu

JMnedictでの「遠敷」の英訳

遠敷

読み方意味・英語表記
遠敷にゅう

地名) Onyuu

遠敷おにゆう

地名) Oniyuu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「遠敷」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

建久7年(1196年)9月1日、源頼朝は若狭国内の最有力在庁官人であった稲庭時定より没収した遠敷・三方郡両郡の所領25か所を忠季に与えた。例文帳に追加

On October 1, 1196, MINAMOTO no Yoritomo gave Tadasue 25 territories in Onyu and Mikata Counties, which were confiscated from Tokisada INABA, who was the most influential local official in Wakasa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永氏は祖先の武内宿禰から16世の孫真済が若狭国国司となり、同国遠敷郡松永荘より紀松永と称したことに始まるとされる。例文帳に追加

It is believed that the Matsunaga clan originated from Shinzei, the sixteenth generation from the ancestor TAKENOUCHI no Sukune, who had become a Kokushi official of Wakasa-no-kuni and therefore called himself Matsunaga KI, after Matsunaga no sho, the domain of Onyu, in Wakasa-no-kuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この水は、若狭の遠敷明神(おにゅうみょうじん)が神々の参集に遅れたお詫びとして二月堂本尊に献じられたと伝えられ、若狭小浜市の神宮寺では今もこの井戸に水を送る「お水送り(3月2日)」の行事が行われている。例文帳に追加

This water is said to have been dedicated to honzon in Nigatsu-do Hall as an apology because Onyumyojin in Wakasa was late for the meeting of the Gods and the event "Omizuokuri (on March 2)," where water is sent to this well, is held in Jingu-ji Temple (temples associated with shrines) in Obama city (Wakasa) even now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「遠敷」の英訳に関連した単語・英語表現

遠敷のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS