研究社 新和英中辞典

えんそく 遠足

an [a day] excursion

a (school) trip

a hike

an outing

a picnic

遠足に行く

go on an excursion [a picnic, an outing]

take [go on] a trip

遠足に連れて行く

take 《children》 on an excursion

用例

学校の遠足で相模湖へ行った. We went to Lake Sagami on a school excursion.

斎藤和英大辞典

遠足

読み方 えんそく

名詞

A long walk; a walking tour; an excursion （on foot）; a hike:（=する） to take a long walk; to make a walking tour; to make an excursion; to hike; to go on a hike

用例

遠足に行く
to go on an excursion―go on a hike

前の日曜に小金井へ遠足に行った
Last Sunday, I went on an excursion to Koganei.

僕は遠足が好きだ
I like to take long walks.

JMdict

遠足

読み方：えんそく

（名詞、サ変名詞） excursion; outing; trip

JST科学技術用語日英対訳辞書

遠足

excursion

日本語WordNet(英和)

遠足

【名詞】

1 hike, tramp, hiking

通常、運動や楽しみのための長時間の歩行

(a long walk usually for exercise or pleasure)

she enjoys a hike in her spare time 彼女は、彼女の余暇にハイキングを楽しむ

2 excursion, digression

旅行の主要経路から外れること

(wandering from the main path of a journey)

3 junket, expedition, excursion, pleasure trip, jaunt, outing, sashay

娯楽のための旅行

(a journey taken for pleasure)

many summer excursions to the shore 海岸への多くの人々の夏の旅行 it was merely a pleasure trip それは単なる観光旅行だった after cautious sashays into the field 戦場への慎重な遠出のあとで

4 junketing

楽しむために旅行に出かけること

(taking an excursion for pleasure)

>>「遠足」に関する類語一覧